|
「王朝」は韓国語で「왕조」という。
|
 |
|
：왕조、wang-jo、ワンジョ
：王朝
|
「王朝」は韓国語で「왕조」という。
|
| ・ | 고대 왕조에서는 책봉을 통해 영토 지배권이 강화되었다. |
| 古代の王朝では、冊封することで領土の支配権が強化された。 | |
| ・ | 수천 년 전 왕조의 유적입니다. |
| 何千年も前の王朝の遺跡です。 | |
| ・ | 그 왕조는 마침내 패망했다. |
| その王朝はついに敗亡した。 | |
| ・ | 조선 왕조에서는 왕위 계승자를 세자라고 불렀다. |
| 朝鮮王朝では王位継承者のことを「世子」と呼んだ。 | |
| ・ | 이씨 조선왕조에서는 왕의 후계자를 왕세자라고 합니다. |
| 李氏朝鮮王朝では王の後継者を王世子といいます。 | |
| ・ | 조선 왕조에서는 국왕이 되지 못했던 너무나 슬픈 세자가 5명이나 있었다. |
| 朝鮮王朝には国王になれなかったあまりに悲しい世子が5人もいた。. | |
| ・ | 조선 왕조에서는 국왕의 정식 후계자를 세자라 부른다. |
| 朝鮮王朝で国王の正式な後継者のことを世子と言う。 | |
| ・ | 유교는 약 500년간에 이르는 조선 왕조의 통치이념으로 정착되었다. |
| 儒教は約５００年間にわたる朝鮮王朝の統治理念として定着した。 | |
| ・ | 경복궁은 조선 왕조의 궁전입니다. |
| 景福宮は朝鮮王朝の宮殿です。 | |
| ・ | 경복궁은 조선왕조의 태조 이성계에 의해 세워진 왕궁입니다. |
| 景福宮は朝鮮王朝の太祖李成桂によって建てられた王宮です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 조선왕조실록（チョソンワンジョシルロク） | 朝鮮王朝実録 |
| 관개용수（灌漑用水） > |
| 농경지（農耕地） > |
| 가급적（なるべく） > |
| 게제（掲載） > |
| 저온（低温） > |
| 신규（新規） > |
| 한국민속촌（韓国民俗村） > |
| 만년 적자（万年赤字） > |
| 복덕방（不動産屋） > |
| 피트（フィート） > |
| 마트（マート） > |
| 고데기（ヘアーアイロン） > |
| 쌍방 과실（双方過失） > |
| 주변 기기（周辺機器） > |
| 감자（ジャガイモ） > |
| 양념장（薬味を加えたたれ） > |
| 진주（真珠） > |
| 선물（プレゼント） > |
| 망연자실（茫然自失） > |
| 방한（訪韓） > |
| 가시덤불（いばらのやぶ） > |
| 처분 시설（処分施設） > |
| 승전보（勝利の知らせ） > |
| 불가리아（ブルガリア） > |
| 개선점（改善点） > |
| 이사장（理事長） > |
| 괴질（奇病） > |
| 한가운데（ど真ん中） > |
| 개성（個性） > |
| 밀항（密航） > |