|
「王朝」は韓国語で「왕조」という。
|
 |
|
：왕조、wang-jo、ワンジョ
：王朝
|
「王朝」は韓国語で「왕조」という。
|
| ・ | 고대 왕조에서는 책봉을 통해 영토 지배권이 강화되었다. |
| 古代の王朝では、冊封することで領土の支配権が強化された。 | |
| ・ | 수천 년 전 왕조의 유적입니다. |
| 何千年も前の王朝の遺跡です。 | |
| ・ | 그 왕조는 마침내 패망했다. |
| その王朝はついに敗亡した。 | |
| ・ | 조선 왕조에서는 왕위 계승자를 세자라고 불렀다. |
| 朝鮮王朝では王位継承者のことを「世子」と呼んだ。 | |
| ・ | 이씨 조선왕조에서는 왕의 후계자를 왕세자라고 합니다. |
| 李氏朝鮮王朝では王の後継者を王世子といいます。 | |
| ・ | 조선 왕조에서는 국왕이 되지 못했던 너무나 슬픈 세자가 5명이나 있었다. |
| 朝鮮王朝には国王になれなかったあまりに悲しい世子が5人もいた。. | |
| ・ | 조선 왕조에서는 국왕의 정식 후계자를 세자라 부른다. |
| 朝鮮王朝で国王の正式な後継者のことを世子と言う。 | |
| ・ | 유교는 약 500년간에 이르는 조선 왕조의 통치이념으로 정착되었다. |
| 儒教は約５００年間にわたる朝鮮王朝の統治理念として定着した。 | |
| ・ | 경복궁은 조선 왕조의 궁전입니다. |
| 景福宮は朝鮮王朝の宮殿です。 | |
| ・ | 경복궁은 조선왕조의 태조 이성계에 의해 세워진 왕궁입니다. |
| 景福宮は朝鮮王朝の太祖李成桂によって建てられた王宮です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 조선왕조실록（チョソンワンジョシルロク） | 朝鮮王朝実録 |
| 몸개그（体を張ったギャグ） > |
| 예스（はい） > |
| 세레모니（セレモニー） > |
| 향학열（向学心） > |
| 레슨（レッスン） > |
| 낱장（一枚） > |
| 수확철（収穫期） > |
| 모성（母性） > |
| 서도（書道） > |
| 접경지대（境界地代） > |
| 회원국（会員国） > |
| 영유（領有） > |
| 비닐봉투（ビニール袋） > |
| 우편 번호（郵便番号） > |
| 별（星） > |
| 센터（センター） > |
| 방앗간（精米所） > |
| 탄식（嘆き） > |
| 입국（入国） > |
| 경단（団子） > |
| 이때（この時） > |
| 성장기（成長期） > |
| 창조（創造） > |
| 우방（友邦） > |
| 이마（おでこ） > |
| 승차（乗車） > |
| 칠판（黒板） > |
| 판매점（販売店） > |
| 환경 문제（環境問題） > |
| 오밤중（真夜中） > |