「類例」は韓国語で「유례」という。
|
![]() |
・ | 유례가 없는 일 |
例のないこと | |
・ | 유례가 없다. |
類を見ない。 | |
・ | 최근의 대성공은 전 세계에서 유례를 찾기 어려운 독특한 현상이다. |
最近の大成功は、世界で類を見ない独特な現象だ。 | |
・ | 유례없는 높은 평가를 받은 작품이다. |
類例のない高評価を得た作品だ。 | |
・ | 유례없는 큰 변화가 일어나고 있다. |
類例のない大きな変化が起きている。 | |
・ | 이 프로젝트는 유례없는 시도다. |
このプロジェクトは類例のない試みだ。 | |
・ | 유례없을 정도로 많은 비가 내렸다. |
類例のないほどの大雨が降った。 | |
・ | 이것은 유례없는 사건이다. |
これは類例のない出来事だ。 | |
・ | 유례없는 온난화가 진행되고 있다. |
類のない温暖化が進行している。 | |
・ | 유례없는 속도로 개혁이 진행되고 있다. |
類のないスピードで改革が進められている。 | |
・ | 유례없는 인기를 자랑하는 아이돌 그룹. |
類のない人気を誇るアイドルグループ。 | |
・ | 유례없는 가격 파괴가 시장을 흔들고 있다. |
類のない価格破壊が市場を揺るがしている。 | |
・ | 유례없는 속도로 기술이 발전하고 있다. |
類のない速さで技術が進化している。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
유례없다(ユレオプッタ) | たぐいがない、類例のない、類例のない |
유례가 없다(ユレガオ プッタ) | 類を見ない、例を見ない |
진짜(マジ) > |
주동(主動) > |
담당자(担当者) > |
농학부(農学部) > |
관리 프로그램(管理プログラム) > |
자아비판(自己批判) > |
잔류(残留) > |
북반구(北半球) > |
자취방(自炊の部屋) > |
늑대(オオカミ) > |
우려(懸念) > |
진흙(泥) > |
표지(表紙) > |
의사(意思) > |
임(恋い慕う人) > |
일본어(日本語) > |
비단(絹) > |
강단(講壇) > |
강간(レイプ) > |
모병제(募兵制) > |
불볕더위(猛暑) > |
치사(恥ずかしいこと) > |
왕겨(籾殻) > |
도전자(挑戦者) > |
오륜(五輪) > |
조명(照明) > |
면책(免責) > |
솥밥(炊き込みご飯) > |
숨결(息遣い) > |
화폐(貨幣) > |