「講壇」は韓国語で「강단」という。
|
・ | 강단에 서다. |
講壇に立つ。 | |
・ | 선생님은 강단에 서서 학생들에게 이야기했어요. |
先生は講壇に立ち、生徒たちに話しました。 | |
・ | 강단에 서는 것은 그의 꿈이었다. |
講壇に立つことは、彼の夢だった。 | |
・ | 강단 위에는 선생님의 자료가 가지런히 나열되어 있다. |
講壇の上には先生の資料が整然と並んでいる。 | |
・ | 강단 주위에는 학생들이 흥미로운 듯 앉아 있습니다. |
講壇の周りには生徒たちが興味深そうに座っています。 | |
・ | 그는 강단에 서서 열심히 논의를 이끌었습니다. |
彼は講壇に立って、熱心に議論をリードしました。 | |
・ | 강단 위에는 칠판이 있습니다. |
講壇の上には黒板があります。 | |
・ | 선생님은 강단에서 학생들에게 새로운 아이디어를 소개했어요. |
先生は講壇で生徒たちに新しいアイデアを紹介しました。 | |
・ | 강단 주위에는 학생들의 공책이 널려 있어요. |
講壇の周りには、学生たちのノートが散らばっています。 | |
・ | 선생님은 강단에서 학생들에게 중요한 개념을 설명했어요. |
先生は講壇で生徒たちに重要な概念を説明しました。 | |
・ | 그녀는 강단에 올라 자신의 견해를 말했습니다. |
彼女は講壇に上がり、自分の見解を述べました。 | |
・ | 강단 위에는 마이크가 세팅되어 있습니다. |
講壇の上には、マイクがセットされています。 | |
・ | 그는 강단에 올라 학생들에게 공부법을 조언했습니다. |
彼は講壇に上がり、学生たちに勉強法をアドバイスしました。 |
학점 쇼핑족(学点ショッピング族) > |
명예교수(名誉教授) > |
미대(美大) > |
전액 장학금(全額奨学金) > |
고고학(考古学) > |
이공계(理工系) > |
입학하다(入学する) > |
명문 대학(名門大学) > |
사회학자(社会学者) > |
동문회(同門会) > |
대학원생(大学院生) > |
코스모스 졸업(秋卒業) > |
조교수(准教授) > |
집중 강좌(集中講座) > |
전공과목(専攻科目) > |
대학에 들어가다(大学に入る) > |
법대생(法大生) > |
출강(出講) > |
연구원(研究員) > |
복학생(復学生) > |
상과 대학(商学部) > |
삼수하다(二浪する) > |
학위(学位) > |
경제학자(経済学者) > |
대입(大学入試) > |
선배(先輩) > |
보강(補講) > |
사범대(師範大学の略) > |
엠티(合宿旅行) > |
논문(論文) > |