|
「総長」は韓国語で「총장」という。「総長」は、韓国語で총장（チョンジャン）。
韓国銀行、大学、プロ野球球団などで、一番上の人を총장（チョンジャン）という。 |
 |
|
：총장、chong-jang、チョンジャン
：総長
|
「総長」は韓国語で「총장」という。「総長」は、韓国語で총장（チョンジャン）。
韓国銀行、大学、プロ野球球団などで、一番上の人を총장（チョンジャン）という。 |
| ・ | 코피 아난 유엔사무총장은 노벨평화상을 수상했다. |
| コフィー・アナン国連事務総長はノーベル平和賞を受賞した。 | |
| ・ | 법무부 장관과 검찰총장의 공방이 끝없이 이어지고 있다. |
| 法相と検察総長の攻防が果てしなく続いている。 | |
| ・ | 현재 서울 중앙 지검장은 차기 검찰총장을 노리고 있다. |
| 現在ソウル中央地検長は、次期検察庁長官を狙っている。 | |
| ・ | 코피 아난 씨는 아프리카 출신의 흑인 최초로 유엔 사무총장을 역임했다. |
| コフィ・アナン氏は、アフリカ出身の黒人として初めて国連事務総長を務めた。 | |
| ・ | 아프리카 출신 흑인 최초로 유엔 사무총장을 지냈던 코피 아난 씨가 서거했다. |
| アフリカ出身の黒人として初めて国連事務総長を務めたコフィ・アナン氏が死去した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 검찰총장（コムチャルチョンジャン） | 検察総長 |
| 사무총장（サムチョンジャン） | 事務総長 |
| 유엔 사무총장（ユエン サムチョンジャン） | 国連事務総長、国際連合事務総長、Secretary-General of the United Nations |
| 지방대 (지방대학)（地方大学） > |
| 학점 쇼핑족（学点ショッピング族） > |
| 학자금（学資金） > |
| 전과（専科） > |
| 자연 과학（自然科学） > |
| 대학원생（大学院生） > |
| 학기（学期） > |
| 미대（美大） > |
| 학부（学部） > |
| 편차치（偏差値） > |
| 대자보（大字報） > |
| 전기 공학（電気工学） > |
| 법대（法科大学の略） > |
| 고려대학교（高麗大学校） > |
| 조교수（准教授） > |
| 유학생（留学生） > |
| 정외과（政治外交学科） > |
| 스카이（三つの名門大学） > |
| 교수실（教授室） > |
| 대학（大学） > |
| 민속학（民俗学） > |
| 인서울（インソウル） > |
| 연고전（延高戦） > |
| 독문과（独文科） > |
| 법과 대학（法学部） > |
| 국문과（国文科） > |
| 경영학을 전공하다（経営学を専攻する.. > |
| 특강하다（特別講演する） > |
| 전액 장학금（全額奨学金） > |
| 석사 학위（修士号） > |