|
「文系」は韓国語で「문과」という。「文系」は、韓国語で문과（ムンクァ）。
|
 |
|
：문꽈、mun-kkwa、ムンクァ
：文科
|
「文系」は韓国語で「문과」という。「文系」は、韓国語で문과（ムンクァ）。
|
| ・ | 지식의 근간은 의문과 탐구심입니다. |
| 知識の根幹は、疑問と探求心です。 | |
| ・ | 학문과 경험은 그녀의 지혜를 깊게 했다. |
| 学問と経験は彼女の知恵を深めた。 | |
| ・ | 그 논문은 이전 논문과 매우 흡사하다. |
| その論文は以前の論文と酷似している。 | |
| ・ | 요식업은 주문과 배달을 효율화하기 위해 배달 서비스를 확대했습니다. |
| 飲食業は注文と配達を効率化するためにデリバリーサービスを拡大しました。 | |
| ・ | 철학은 특정 대상을 연구하는 개별 학문과는 달리 세계를 전체로써 고찰한다. |
| 哲学は、特定の対象を研究する個別の学問とは異なり、世界を全体として考察する 。 | |
| ・ | 이과 학생은 문과와 비교해서 대학원에 진학하는 비율이 높다. |
| 理系の学生は、文系と比べて大学院に進学する割合が高い。 | |
| ・ | 신문과 방송은 중요한 미디어입니다. |
| 新聞と放送は重要なメディアです。 | |
| ・ | 소문과 달리 막상 만나 보니 생각보다 좋은 사람이었다. |
| 噂と違い、いざ実際に会ってみたら思っていたよりいい人だった。 | |
| ・ | 번역문을 원문과 대조하다. |
| 訳文を原文と対照する。 | |
| ・ | 번역문과 원문을 대조하다. |
| 訳文を原文と対照する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 국문과（クンムンックァ） | 国文科、国文学科 |
| 전문과（チョンムングァ） | 専門科 |
| 독문과（トンムンクァ） | 独文科 |
| 문과생（ムンクァセン） | 文系の高校生 |
| 문과 대학（ムンクァデハク） | 文学部 |
| 질문과 답변（チルムングァ タプピョン） | 質問と答弁 |
| 전과（専科） > |
| 학자금（学資金） > |
| 석사（修士） > |
| 법학（法学） > |
| 신문방송학（新聞放送学） > |
| 치대생（歯大生） > |
| 명문 대학（名門大学） > |