|
「知恵」は韓国語で「지혜」という。
|
 |
|
：지혜、chi-hye、チヘ
：知恵（知慧）
|
「知恵」は韓国語で「지혜」という。
|
| ・ | 지혜를 짜내다. |
| 知恵を絞る。 | |
| ・ | 지혜를 빌리다. |
| 知恵を借りる。 | |
| ・ | 이 문제의 해결에는 많은 지혜가 필요하다. |
| この問題の解決には多くの知恵が必要だ。 | |
| ・ | 생활에 도움이 되는 지혜를 소개합니다. |
| 生活に役立つ知恵をご紹介します。 | |
| ・ | 그는 문제를 해결하기 위해 지혜를 썼다. |
| 彼は問題を解決するために知恵を使った。 | |
| ・ | 지혜를 얻기 위해서는 경험이 필요하다. |
| 知恵を得るためには経験が必要だ。 | |
| ・ | 이 책에는 많은 지혜가 담겨 있다. |
| この本には多くの知恵が詰まっている。 | |
| ・ | 지혜를 가진 사람은 현명한 판단을 할 수 있다. |
| 知恵を持つ人は賢明な判断ができる。 | |
| ・ | 옛날 사람들은 자연에서 많은 지혜를 얻었다. |
| 昔の人々は自然から多くの知恵を得た。 | |
| ・ | 이 경험은 그에게 큰 지혜를 주었다. |
| この経験は彼に大きな知恵を与えた。 | |
| ・ | 이 수수께끼를 해결하기 위해서는 그의 지혜가 필요하다. |
| この謎を解決するためには、彼の知恵が必要だ。 | |
| ・ | 학문과 경험은 그녀의 지혜를 깊게 했다. |
| 学問と経験は彼女の知恵を深めた。 | |
| ・ | 그녀의 지혜가 우리에게 도움이 될 것입니다. |
| 彼女の知恵が私たちの手助けになるでしょう。 | |
| ・ | 그분은 경험도 많고 지혜로워서 완벽한 멘토야. |
| あの方は経験も豊富で賢いので、完璧なメンターだよ。 | |
| ・ | 민간의 지혜는 구전되는 경우가 많습니다. |
| 民間の知恵は口承されることが多いです。 | |
| ・ | 원로의 지혜에 의지하는 경우가 많습니다. |
| 元老の知恵に頼ることが多いです。 | |
| ・ | 변화에 대처하여 지혜를 모아 실천했다. |
| 変化に対処して知恵を絞り実践した。 | |
| ・ | 그는 연상의 아내의 지혜를 일상생활에 활용하고 있습니다. |
| 彼は姉さん女房の知恵を日々の生活に活かしています。 | |
| ・ | 이 회고록은 그의 경험과 지혜를 공유하기 위한 것입니다. |
| この回顧録は、彼の経験と知恵を共有するためのものです。 | |
| ・ | 시아버지가 저에게 생활의 지혜를 가르쳐 주셨어요. |
| 旦那の父が私に生活の知恵を教えてくれました。 | |
| ・ | 할머님의 지혜를 빌리고 싶어요. |
| おばあ様の知恵をお借りしたいです。 | |
| ・ | 옛날이야기 속에서 여우는 지혜로운 존재로 그려진다. |
| 昔話の中で、狐は賢い存在として描かれる。 | |
| ・ | 성인의 말씀에는 깊은 지혜가 담겨 있다. |
| 聖人の言葉には、深い知恵が含まれている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 왕지혜（ワン・ジヘ） | ワン・ジヘ |
| 한지혜（ハン・ジヘ） | ハン・ジヘ |
| 지혜롭다（チヘロプタ） | 賢明だ、賢い、知恵のある |
| 지혜를 짜내다（チヘルル チャネダ） | 知恵を絞る |
| 술주정（酒癖） > |
| 최강（最強） > |
| 여운（余韻） > |
| 부분 마취（部分麻酔） > |
| 선후（後先） > |
| 물탱크（水タンク） > |
| 단전（丹田） > |
| 파열음（破裂音） > |
| 쏘가리（コウライケツギョ） > |
| 범칙금（反則金） > |
| 금욕（禁欲） > |
| 상장（賞状） > |
| 폐기물 처리（廃棄物処理） > |
| 찬사（賛辞） > |
| 의외（意外） > |
| 여장（旅装） > |
| 원형（円形） > |
| 현실적（現実的） > |
| 방향 감각（方向感覚） > |
| 시숙（小舅） > |
| 아랫집（下の階の家） > |
| 독재（独裁） > |
| 몇 등（何位） > |
| 물증（物証） > |
| 요식업（飲食業） > |
| 국회의장（国会議長） > |
| 잉여금（剰余金） > |
| 고혈압（高血圧） > |
| 냉수（お冷や） > |
| 얼굴（顔） > |