・	그는 빈궁 속에서 살아가는 지혜를 배웠다.
	彼は貧窮の中で生きる知恵を身につけた。
・	이 영화는 고부간의 갈등을 지혜롭게 풀어내서 많은 사랑을 받았다.
	この映画は嫁姑間の葛藤をかしこくもつれをほどき、たくさん愛された。
・	여든 살인 그에게서 많은 인생의 지혜를 배웠다.
	80歳の彼から多くの人生の知恵を学んだ。
・	혈기 왕성한 시기에는 추진력뿐만 아니라 지혜도 필요하다.
	血気旺盛な時期には、勢いだけでなく知恵も必要だ。
・	그 인물의 지혜는 헤아릴 수 없다.
	その人物の知恵は計り知れない。
・	그는 빈궁 속에서 살아가는 지혜를 배웠다.
	彼は貧窮の中で生きる知恵を身につけた。
・	그의 본처는 매우 지혜로워서 가족을 잘 이끌고 있어요.
	彼の本妻は非常に賢く、家族をうまくまとめています。
・	어리석은 사람이 지혜롭게 되려면 경험을 쌓는 것이 중요하다.
	おろか者が賢くなるには、経験を積むことが大切だ。
・	지혜롭던 사람도 불행한 환경에 놓이면 좌절하는 경우가 있다.
	頭の良い人も不幸な環境に置かれると挫折する場合がある。
・	그녀는 지혜로운 사람입니다.
	彼女は知恵のある人です。
・	지혜로운 사람들은 늘 계속 배우고 있다.
	賢明な人たちは常に学び続けている。
・	지혜로운 판단을 하다.
	賢明な判断をする。
・	생로병사를 이해하는 것이 삶의 지혜입니다.
	生老病死を理解することが人生の知恵です。
・	그 아이는 앳되게 보이지만 매우 지혜로워요.
	その子は若く見えますが、とても賢いです。
・	그분은 경험도 많고 지혜로워서 완벽한 멘토야.
	あの方は経験も豊富で賢いので、完璧なメンターだよ。
・	민간의 지혜는 구전되는 경우가 많습니다.
	民間の知恵は口承されることが多いです。
・	원로의 지혜에 의지하는 경우가 많습니다.
	元老の知恵に頼ることが多いです。
・	변화에 대처하여 지혜를 모아 실천했다.
	変化に対処して知恵を絞り実践した。
・	그는 연상의 아내의 지혜를 일상생활에 활용하고 있습니다.
	彼は姉さん女房の知恵を日々の生活に活かしています。
・	이 회고록은 그의 경험과 지혜를 공유하기 위한 것입니다.
	この回顧録は、彼の経験と知恵を共有するためのものです。
・	시아버지가 저에게 생활의 지혜를 가르쳐 주셨어요.
	旦那の父が私に生活の知恵を教えてくれました。
・	할머님의 지혜를 빌리고 싶어요.
	おばあ様の知恵をお借りしたいです。
・	옛날이야기 속에서 여우는 지혜로운 존재로 그려진다.
	昔話の中で、狐は賢い存在として描かれる。
・	성인의 말씀에는 깊은 지혜가 담겨 있다.
	聖人の言葉には、深い知恵が含まれている。
・	그의 초인적인 지혜가 프로젝트를 성공으로 이끌었다.
	彼の超人的な知恵がプロジェクトを成功に導いた。
・	별자리를 보면 고대 사람들의 지혜와 관찰력을 느낍니다.
	星座を見ると、古代の人々の知恵や観察力を感じます。
・	민간요법에는 고대의 지혜가 살아 숨쉬고 있다.
	民間療法には、古代の知恵が息づいている。
・	출토품을 통해 고대인들의 지혜를 접할 수 있다.
	出土品を通して古代人の知恵に触れることができる。
・	과거의 실패에서 교훈을 얻고, 지혜를 구한다.
	過去の失敗から教訓を得て、知恵を求める。
・	지혜를 갈구하는 자세가 중요하다.
	知恵を渇望する姿勢が大切だ。
・	그녀는 지혜를 짜낸다.
	彼女は知恵を絞り上げる。
・	격언은 예로부터 전해 내려오는 지혜다.
	格言は古くから伝わる知恵だ。
・	격언을 배움으로써 지혜가 더해진다.
	格言を学ぶことで知恵が増す。
・	속담은 역사의 지혜를 전하고 있다.
	ことわざは歴史の知恵を伝えている。
・	속담이란 사람들의 지혜를 말로 표현한 것입니다.
	ことわざとは、人々の知恵をことばに表したものです。
・	지혜는 다양한 형태로 존재합니다.
	知恵はさまざまな形で存在します。
・	그 전통의 기원은 조상들의 경험과 지혜에서 유래했습니다.
	その伝統の起源は、先祖の経験や知恵に由来しています。
・	그 철학책에는 심오한 지혜가 담겨 있다.
	その哲学書には奥深い知恵が詰まっている。
・	경험에서 얻은 지혜는 인생의 길잡이로 도움이 됩니다.
	経験から得られた知恵は、人生の道案内として役立ちます。
・	조약 체결에는 많은 전문가들의 지혜가 모였습니다.
	条約の締結には多くの専門家の知恵が集まりました。
・	어르신들은 우리에게 존경할 만한 존재이며, 그들의 경험과 지혜에 감사하고 있습니다.
	年配の方々は、私たちにとって尊敬すべき存在であり、彼らの経験と知恵に感謝しています。
・	노인은 경험이 풍부하고 많은 지혜를 가지고 있습니다.
	お年寄りは経験豊富で、多くの知恵を持っています。
・	아이를 꾸짖는 데는 지혜가 필요하다.
	子どもを叱るには知恵がいる。
・	그녀의 지혜가 우리에게 도움이 될 것입니다.
	彼女の知恵が私たちの手助けになるでしょう。
・	학문과 경험은 그녀의 지혜를 깊게 했다.
	学問と経験は彼女の知恵を深めた。
・	이 수수께끼를 해결하기 위해서는 그의 지혜가 필요하다.
	この謎を解決するためには、彼の知恵が必要だ。
・	이 경험은 그에게 큰 지혜를 주었다.
	この経験は彼に大きな知恵を与えた。
・	옛날 사람들은 자연에서 많은 지혜를 얻었다.
	昔の人々は自然から多くの知恵を得た。
・	지혜를 가진 사람은 현명한 판단을 할 수 있다.
	知恵を持つ人は賢明な判断ができる。
・	이 책에는 많은 지혜가 담겨 있다.
	この本には多くの知恵が詰まっている。