【지혜】の例文_2

<例文>
선조의 지혜와 방식을 존중하고 전통을 지킵니다.
先人の知恵ややり方を尊重し、伝統を守ります。
선조의 지혜를 소중히 해 왔습니다.
先人の知恵を大切にしてきました。
열심히 하면 지혜가 나오고, 어중간하면 푸념이 나온다.
一生懸命だと知恵が出る、中途半端だと愚痴が出る。
무인도에서 살아 남기 위해 온갖 지혜를 짜냈다.
無人島で生き残るためにあらゆる知恵を絞った。
손자병법에는 사람을 거느리는 데 필요한 모든 지혜가 담겨 있어요.
孫子の兵法には人を統率するのに必要なすべての知恵が詰まっています。
위기를 기회로 바꾸기 위한 지혜와 노력이 요구되고 있습니다.
危機をチャンスに変えるための知恵と努力が求められています。
용기와 지혜만 있다면 이 험한 세상을 잘 헤쳐 나갈 수 있을 거예요.
勇気と知恵だけあれば、その険しい世の中にちゃん乗り切れるでしょう。
역경은 사람을 부유하게 하지는 않으나 지혜롭게 한다.
逆境は、人を豊かにしませんが賢くする。
이 영화는 고부간의 갈등을 지혜롭게 풀어내서 많은 사랑을 받았다.
この映画は嫁姑間の葛藤をかしこくもつれをほどき、たくさん愛された。
지혜롭던 사람도 불행한 환경에 놓이면 좌절하는 경우가 있다.
頭の良い人も不幸な環境に置かれると挫折する場合がある。
그녀는 지혜로운 사람입니다.
彼女は知恵のある人です。
지혜로운 사람들은 늘 계속 배우고 있다.
賢明な人たちは常に学び続けている。
지혜로운 판단을 하다.
賢明な判断をする。
더위 대책에 지혜를 짜내고 있다.
暑さ対策に知恵を絞っている。
1 2 
(2/2)
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ