|
「危機」は韓国語で「위기」という。
|
 |
|
：위기、wi-gi、ウィギ
：危機
|
「危機」は韓国語で「위기」という。
|
| ・ | 위기를 극복하다. |
| 危機を乗り越える。 | |
| ・ | 위기를 돌파하다. |
| 危機を突破する。 | |
| ・ | 위기를 맞다. |
| 危機を迎える。 | |
| ・ | 위기를 잘 극복하면 오히려 다시 없는 기회로 바뀝니다. |
| 危機をちゃんと克服すると、むしろまたとない機会に変わります。 | |
| ・ | 위기를 위기로 인식하지 못 하는 것이 더 문제다. |
| 危機を危機として認識していないことがより問題だ。 | |
| ・ | 위기를 극복하는 과정에서 한걸음 더 성장할 수 있다. |
| 危機を克服する過程でより一歩成長できる。 | |
| ・ | 위기를 기회로 바꾸기 위한 지혜와 노력이 요구되고 있습니다. |
| 危機をチャンスに変えるための知恵と努力が求められています。 | |
| ・ | 위기를 벗어나다. |
| ピンチを抜け出す。危機を抜け出す。 | |
| ・ | 인생 최대 위기를 맞이하다. |
| 人生最大の危機に面する。 | |
| ・ | 세계에는 여전히 지역 분쟁이나 테러가 발생하는 위기 등이 존재합니다. |
| 世界には依然として地域紛争やテロ発生の危機等が存在します。 | |
| ・ | 위기라기보다는 오히려 기회라고 본다. |
| 危機というよりはむしろチャンスだと思う。 | |
| ・ | 분쟁 지역에서는 인도적인 위기가 심화되고 있습니다. |
| 紛争地域では人道的な危機が深刻化しています。 | |
| ・ | 예방이 최선의 위기 관리입니다. |
| 予防が最善の危機管理である。 | |
| ・ | 조례 분위기가 너무 좋았어요. |
| 朝礼の雰囲気がとても良かったです。 | |
| ・ | 진수식 분위기가 너무 엄숙했어요. |
| 進水式の雰囲気がとても厳かでした。 | |
| ・ | 폐쇄적인 분위기가 직장에 감돌고 있어요. |
| 閉鎖的な雰囲気が職場に漂っています。 | |
| ・ | 폐쇄적인 분위기가 바뀌었으면 좋겠어요. |
| 閉鎖的な雰囲気が変わるといいですね。 | |
| ・ | 폐쇄적인 분위기가 느껴집니다. |
| 閉鎖的な雰囲気が感じられます。 | |
| ・ | 개방적인 분위기 속에서 대화가 진행되었습니다. |
| 開放的な雰囲気の中で話し合いが進みました。 | |
| ・ | 개방적인 분위기의 레스토랑이네요. |
| 開放的な雰囲気のレストランですね。 | |
| ・ | 창문이 크고 개방적인 분위기입니다. |
| 窓が大きく、開放的な雰囲気です。 | |
| 정당（正当） > |
| 공격적（攻撃的） > |
| 연예인（芸能人） > |
| 총체적（総体的） > |
| 산속（山中） > |
| 수사관（捜査官） > |
| 결정력（決定力） > |
| 치주병（歯周病） > |
| 인적（人影） > |
| 일가친척（一家親戚） > |
| 체력（体力） > |
| 무원칙（無原則） > |
| 불가리아（ブルガリア） > |
| 악세사리（アクセサリー） > |
| 호주（戶主） > |
| 여덟 살（八歳） > |
| 자선 공연（チャリティー公演） > |
| 신승（辛勝） > |
| 물장난（水遊び） > |
| 자극책（刺激策） > |
| 건수（件数） > |
| 조처（措置） > |
| 볼링（ボウリング） > |
| 교수（教授） > |
| 코팅（コーティング） > |
| 영구치（永久歯） > |
| 칠전팔기（七転八起） > |
| 전용 면적（専用面積） > |
| 타입（タイプ） > |
| 수식（修飾） > |