|
「危機」は韓国語で「위기」という。
|
 |
|
：위기、wi-gi、ウィギ
：危機
|
「危機」は韓国語で「위기」という。
|
| ・ | 위기를 극복하다. |
| 危機を乗り越える。 | |
| ・ | 위기를 돌파하다. |
| 危機を突破する。 | |
| ・ | 위기를 맞다. |
| 危機を迎える。 | |
| ・ | 위기를 잘 극복하면 오히려 다시 없는 기회로 바뀝니다. |
| 危機をちゃんと克服すると、むしろまたとない機会に変わります。 | |
| ・ | 위기를 위기로 인식하지 못 하는 것이 더 문제다. |
| 危機を危機として認識していないことがより問題だ。 | |
| ・ | 위기를 극복하는 과정에서 한걸음 더 성장할 수 있다. |
| 危機を克服する過程でより一歩成長できる。 | |
| ・ | 위기를 기회로 바꾸기 위한 지혜와 노력이 요구되고 있습니다. |
| 危機をチャンスに変えるための知恵と努力が求められています。 | |
| ・ | 위기를 벗어나다. |
| ピンチを抜け出す。危機を抜け出す。 | |
| ・ | 인생 최대 위기를 맞이하다. |
| 人生最大の危機に面する。 | |
| ・ | 세계에는 여전히 지역 분쟁이나 테러가 발생하는 위기 등이 존재합니다. |
| 世界には依然として地域紛争やテロ発生の危機等が存在します。 | |
| ・ | 위기라기보다는 오히려 기회라고 본다. |
| 危機というよりはむしろチャンスだと思う。 | |
| ・ | 방 분위기가 범상치 않다, 무슨 일이 있었던 걸까? |
| 部屋の雰囲気が普通ではない、何かあったのだろうか。 | |
| ・ | 경제 위기로 많은 직원들이 목이 날아갔다. |
| 経済危機で多くの社員が首になった。 | |
| ・ | 환경 문제가 심각해지며 지구에 위기가 닥치고 있습니다. |
| 環境問題が深刻化し、地球に危機が迫っています。 | |
| ・ | 정치적 불안정으로 나라에 위기가 닥치고 있습니다. |
| 政治的な不安定で、国に危機が迫っています。 | |
| ・ | 경쟁이 심화되어 회사에 위기가 닥치고 있습니다. |
| 競争が激化して、会社には危機が迫っています。 | |
| ・ | 재정 적자가 계속 늘어나며 나라에 위기가 닥치고 있습니다. |
| 財政赤字が増え続け、国には危機が迫っています。 | |
| ・ | 세계적인 팬데믹이 확산되어 위기가 닥치고 있습니다. |
| 世界的なパンデミックが広がり、危機が迫っています。 | |
| ・ | 기업이 파산하고 산업 전체에 위기가 닥치고 있습니다. |
| 企業が倒産し、業界全体に危機が迫っています。 | |
| ・ | 자연 재해가 발생하여 마을에 위기가 닥쳤습니다. |
| 自然災害が起き、村には危機が迫っていました。 | |
| ・ | 대응이 늦어지면 위기가 닥칠 수 있습니다. |
| もし対応が遅れると、危機が迫るかもしれません。 | |
| 도망（逃亡） > |
| 무승부（引き分け） > |
| 한 푼（一文） > |
| 불법（不法） > |
| 연（凧） > |
| 치유（治癒） > |
| 막도장（認め印） > |
| 거리（距離） > |
| 복병（伏兵） > |
| 고데기（ヘアーアイロン） > |
| 박빙（薄氷） > |
| 음자리표（音部記号） > |
| 합의문（合意文） > |
| 수출입（輸出入） > |
| 요격（迎撃） > |
| 비교광고（比較広告） > |
| 고고학（考古学） > |
| 고도화（高度） > |
| 양자（2者） > |
| 숟가락（スプーン） > |
| 서리（畑で果物を盗むこと） > |
| 연간（年間） > |
| 보온（保温） > |
| 양가（両家） > |
| 꿈（夢） > |
| 과전류（過電流） > |
| 자작（自作） > |
| 승려（僧侶） > |
| 옛마을（昔の村） > |
| 궁뎅이（お尻） > |