|
「感動」は韓国語で「감동」という。
|
 |
|
：감동、kam-dong、カムドン
：感動
|
「感動」は韓国語で「감동」という。
|
| ・ | 감동을 주다. |
| 感動を与える。 | |
| ・ | 감동을 받다. |
| 感動を受ける。 | |
| ・ | 감동을 부르다. |
| 感動を呼ぶ。 | |
| ・ | 좋은 영화를 보면 감동을 크게 받고 울기도 해요. |
| いい映画をみたら感動を大きくもらい泣きもします。 | |
| ・ | 이 영화는 너무나 감동적입니다. |
| この映画はとても感動的です。 | |
| ・ | 이 소설은 마음에 감동을 주는 이야기이다. |
| この小説は心に感動を与えてくれる話だ。 | |
| ・ | 올림픽에서 팀이 일치단결하는 장면은 감동을 부른다. |
| 五輪でチームが一致団結するシーンは感動を呼ぶ。 | |
| ・ | 개막식 중에 감동의 순간이 있었어요. |
| 開幕式の中で感動の瞬間がありました。 | |
| ・ | 애창곡이 콘서트에서 나와서 감동했어요. |
| 愛唱曲がコンサートで流れて感動しました。 | |
| ・ | 이 책의 첫머리에는 감동적인 에피소드가 그려져 있다. |
| この本の冒頭には、感動的なエピソードが描かれている。 | |
| ・ | 풍금 연주를 듣고 감동했습니다. |
| オルガンの演奏を聴いて感動しました。 | |
| ・ | 시인의 작품에 감동했어요. |
| 詩人の作品に感動しました。 | |
| ・ | 동방신기의 유창한 일본어에 감동했어요. |
| 東方神起の流暢な日本語に感動しました。 | |
| ・ | 진수식 세리머니가 감동적이었어요. |
| 進水式でのセレモニーが感動的でした。 | |
| ・ | 진수식은 매우 감동적인 장면이었습니다. |
| 進水式はとても感動的な場面でした。 | |
| ・ | 크루즈선의 호화로운 내장에 감동했습니다. |
| クルーズ船の豪華な内装に感動しました。 | |
| ・ | 뜻밖의 선물에 감동했어요. |
| 思いがけない贈り物に感動しました。 | |
| ・ | 위인전을 읽고 감동했습니다. |
| 偉人伝を読み、感動しました。 | |
| 심사숙고하다（沈思熟考する） > |
| 굴욕（屈辱） > |
| 통쾌하다（痛快だ） > |
| 속이 부글부글 끓다（心が煮える） > |
| 샘내다（妬む (ねたむ)） > |
| 재미없다（つまらない） > |
| 원망（恨み） > |
| 멘탈（メンタル） > |
| 자랑스럽다（誇らしい） > |
| 화를 내다（腹を立てる） > |
| 과대망상（誇大妄想） > |
| 감성（感性） > |
| 쑥스럽다（照れくさい） > |
| 기미（気味） > |
| 고통스럽다（苦痛だ） > |
| 속상하다（しゃくに障る） > |
| 무표정（無表情） > |
| 재미있다（面白い） > |
| 감성적（感性的） > |
| 한（恨み） > |
| 잡념（雑念） > |
| 내키다（気が向く） > |
| 이상하다（おかしい） > |
| 흥에 겹다（興に乗る） > |
| 마음이 안정되지 않다（心が落ち着か.. > |
| 마음이 급하다（気が急ぐ） > |
| 우려（懸念） > |
| 오감（五感） > |
| 괴롭다（辛い） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |