|
「感動」は韓国語で「감동」という。
|
 |
|
：감동、kam-dong、カムドン
：感動
|
「感動」は韓国語で「감동」という。
|
| ・ | 감동을 주다. |
| 感動を与える。 | |
| ・ | 감동을 받다. |
| 感動を受ける。 | |
| ・ | 감동을 부르다. |
| 感動を呼ぶ。 | |
| ・ | 좋은 영화를 보면 감동을 크게 받고 울기도 해요. |
| いい映画をみたら感動を大きくもらい泣きもします。 | |
| ・ | 이 영화는 너무나 감동적입니다. |
| この映画はとても感動的です。 | |
| ・ | 이 소설은 마음에 감동을 주는 이야기이다. |
| この小説は心に感動を与えてくれる話だ。 | |
| ・ | 올림픽에서 팀이 일치단결하는 장면은 감동을 부른다. |
| 五輪でチームが一致団結するシーンは感動を呼ぶ。 | |
| ・ | 개막식 중에 감동의 순간이 있었어요. |
| 開幕式の中で感動の瞬間がありました。 | |
| ・ | 그 공연은 역대급 재미와 감동을 선사했어요. |
| あの公演は歴代級の楽しさと感動を与えました。 | |
| ・ | 주연의 연기에 감동했어요. |
| 主役の演技に感動しました。 | |
| ・ | 영화의 감동적인 장면에서 심쿵했어. |
| 映画の感動的なシーンで胸がときめいた。 | |
| ・ | 인자한 마음씨가 사람들을 감동시켰다. |
| 思いやりのある心が人々を感動させた。 | |
| ・ | 감동적인 영화를 보고 코끝이 시렸다. |
| 感動的な映画を見て、胸がいっぱいになった。 | |
| ・ | 그의 이야기는 눈물겹도록 감동을 주었다. |
| 彼の話は涙が出るほど感動を与えた。 | |
| ・ | 그의 희생이 눈물겹도록 감동적이었다. |
| 彼の犠牲は涙が出るほど感動的だった。 | |
| ・ | 그의 조각 작품은 독창적이어서 보는 이를 감동시킨다. |
| 彼の彫刻作品は独創的で、見る者を感動させる。 | |
| ・ | 그의 인류애 정신이 감동적이었다. |
| 彼の人類愛の精神は感動的だった。 | |
| ・ | 믿음직스러운 모습에 감동했어요. |
| 頼もしい姿に感動しました。 | |
| 증오（憎悪） > |
| 판단（判断） > |
| 초조하다（いらいらする） > |
| 시기심（猜忌） > |
| 주체하다（抑える） > |
| 상심하다（気を落とす） > |
| 불만스럽다（不満そうだ） > |
| 모욕감（侮辱感） > |
| 예리하다（鋭い） > |
| 기분이 째지다（気持ちがとてもいい） > |
| 기뻐하다（嬉しがる） > |
| 탄식하다（嘆く） > |
| 마음이 안정되지 않다（心が落ち着か.. > |
| 감탄（感嘆） > |
| 안심하다（安心する） > |
| 맘씨（心立て） > |
| 질투가 나다（妬ましくなる） > |
| 유감이지만（残念ながら） > |
| 감명（感銘） > |
| 마음고생（気苦労） > |
| 불쾌감（不快感） > |
| 변심（心変わり） > |
| 인식（認識） > |
| 수치（羞恥） > |
| 심기가 불편하다（ご機嫌がよくない） > |
| 그립다（懐かしい） > |
| 상심（傷心） > |
| 싫다（嫌い） > |
| 무감각하다（無感覚だ） > |
| 격분（激憤） > |