|
「感動」は韓国語で「감동」という。
|
 |
|
：감동、kam-dong、カムドン
：感動
|
「感動」は韓国語で「감동」という。
|
| ・ | 감동을 주다. |
| 感動を与える。 | |
| ・ | 감동을 받다. |
| 感動を受ける。 | |
| ・ | 감동을 부르다. |
| 感動を呼ぶ。 | |
| ・ | 좋은 영화를 보면 감동을 크게 받고 울기도 해요. |
| いい映画をみたら感動を大きくもらい泣きもします。 | |
| ・ | 이 영화는 너무나 감동적입니다. |
| この映画はとても感動的です。 | |
| ・ | 이 소설은 마음에 감동을 주는 이야기이다. |
| この小説は心に感動を与えてくれる話だ。 | |
| ・ | 올림픽에서 팀이 일치단결하는 장면은 감동을 부른다. |
| 五輪でチームが一致団結するシーンは感動を呼ぶ。 | |
| ・ | 개막식 중에 감동의 순간이 있었어요. |
| 開幕式の中で感動の瞬間がありました。 | |
| ・ | 그녀의 촌철살인 발언은 모두를 감동시켰다. |
| 彼女の寸鉄人を刺す発言は皆を感動させた。 | |
| ・ | 청산유수의 말보다 진심 어린 한 마디가 더 감동적이다. |
| 弁の立つ話より、心のこもった一言の方が感動的だ。 | |
| ・ | 그녀의 칠전팔기 모습에 감동했다. |
| 彼女の七転八起の姿に感動した。 | |
| ・ | 사진작가의 작품은 많은 사람에게 감동을 준다. |
| 写真作家の作品は多くの人に感動を与える。 | |
| ・ | 그 영화는 무진장 감동적이었어요. |
| あの映画はとても感動的でした。 | |
| ・ | 그 영화는 더할 수 없는 감동을 주었다. |
| その映画はこの上ない感動を与えてくれた。 | |
| ・ | 역사적인 즉위식을 보고 감동했습니다. |
| 歴史的な即位式を見て感動しました。 | |
| ・ | 오늘 아침 예배는 매우 감동적이었어요. |
| 今朝の礼拝は非常に感動的でした。 | |
| ・ | 풀영상을 보면 더 감동이 깊어집니다. |
| フル映像を観ると、もっと感動が深まります。 | |
| ・ | 어린 양을 구해낸 이야기는 많은 사람에게 감동을 주었다. |
| 小羊を助けた話は多くの人々に感動を与えた。 | |
| 화가 치밀다（怒りがこみ上げる） > |
| 화딱지（しゃく） > |
| 느낌（感じ） > |
| 심드렁하다（気乗りしない） > |
| 주관적（主観的） > |
| 집념（執念） > |
| 마음（心） > |
| 극찬（極讚） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 의심하다（疑う） > |
| 감명（感銘） > |
| 표하다（表する） > |
| 칭찬하다（褒める） > |
| 격분하다（いきり立つ） > |
| 희죽거리다（にやける） > |
| 상심하다（気を落とす） > |
| 목메어 울다（嗚咽する） > |
| 내키다（気が向く） > |
| 감격（感激） > |
| 고려（考慮） > |
| 적적하다（ひっそりとして寂しい） > |
| 작심하다（決心する） > |
| 절규（絶叫） > |
| 수상하다（怪しい） > |
| 애잔하다（可憐である） > |
| 마음고생（気苦労） > |
| 증오（憎悪） > |
| 화내다（怒る） > |
| 심기（ご機嫌） > |
| 기복（起伏） > |