|
「専科」は韓国語で「전과」という。「転科」は、韓国語で전과（チョンクァ）。
|
 |
|
：전꽈、chŏn-kkwa、チョンクァ
：専科
|
「専科」は韓国語で「전과」という。「転科」は、韓国語で전과（チョンクァ）。
|
| ・ | 전과 함께 막걸리를 주문했어요. |
| チヂミと一緒にマッコリを注文しました。 | |
| ・ | 게릴라전은 규모가 작은 부대도 큰 전과를 올릴 수 있습니다. |
| ゲリラ戦は、規模が小さい部隊でも大きな戦果を上げることがあります。 | |
| ・ | 새로운 버전과 오래된 버전은 기능에 천양지차가 있다. |
| 新しいバージョンと古いバージョンでは、機能に雲泥の差がある。 | |
| ・ | 조현병은 유전과 환경이 영향을 미칠 수 있다. |
| 統合失調症は遺伝や環境が影響することがある。 | |
| ・ | 그 사건은 텔레비전과 신문에서 큰 이목을 끌었다. |
| あの事件は、テレビや新聞で大きな注目を集めた。 | |
| ・ | 리드하기 위해서는 확실한 비전과 신념이 필요합니다. |
| リードするためには、確かなビジョンと信念が必要です。 | |
| ・ | 유제품은 낙농의 발전과 함께 다양해졌어요. |
| 乳製品は酪農の発展とともに多様化しました。 | |
| ・ | HTML5 게임 인기는 스마트폰 브라우저의 발전과 함께 확산되고 있다. |
| HTML5ゲームの人気は、スマホブラウザの進化とともに拡大している。 | |
| ・ | 학부생 생활은 도전과 배움의 연속입니다. |
| 学部生の生活は挑戦と学びの連続です。 | |
| ・ | 파전과 부침개의 차이가 뭔가요? |
| パジョンとチヂミの違いは何ですか？ | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전과자（チョンクァジャ） | 前科者 |
| 전과목（チョンクァモク） | 全科目 |
| 여대（女子大学） > |
| 학업（学業） > |
| 학사모（学士帽） > |
| 석좌교수（碩座敎授） > |
| 이과대학（理科大学） > |
| 학술（学術） > |
| 특강（特別な講義） > |
| 연구 논문（研究論文） > |
| MT（合宿旅行） > |
| 연구실（研究室） > |
| 사회학부（社会学部） > |
| 전과（専科） > |
| 법학 전문 대학원（法科大学院） > |
| 학부（学部） > |
| 국립대（国立大学） > |
| 교육 학부（教育学部） > |
| 서울대학교（ソウル大学校） > |
| 청강（聴講） > |
| 법학（法学） > |
| 선택 과목（選択科目） > |
| 의대（医大） > |
| 정시모집（定時募集） > |
| 지방대 (지방대학)（地方大学） > |
| 집중 강좌（集中講座） > |
| 국문과（国文科） > |
| 정치학（政治学） > |
| 수강（受講） > |
| 포스닥（博士研究員） > |
| 교육학（教育学） > |
| 유학을 가다（留学に行く） > |