学術
![]() |
・ | 그는 한국의 지방자치를 학술적으로 연구하고 있는 사람입니다. |
彼は韓国の地方自治を学術的に研究している人だ。 | |
・ | 학술논문이나 보고서에 표절이 없는지 체크하고 싶다. |
学術論文やレポートに剽窃がないか、チェックしたい。 | |
・ | 표절은 학술적 및 윤리적으로 중대한 규정 위반입니다. |
剽窃は学術的かつ倫理的に重大なルール違反です。 | |
・ | 유학이란, 자국 이외의 나라에 재류하면서 학술이나 예술을 배우는 것을 말한다. |
留学とは、自国以外の国に在留して学術・技芸を学ぶことをいう。 | |
・ | 그녀의 논문이 학술지에 크게 실렸다. |
彼女の論文が学術雑誌に大きく載った。 | |
・ | 학술지에 논문이 게재되다. |
学術雑誌に論文が掲載される。 | |
・ | 그는 근대사에 대한 연구 논문을 전문 학술지에 게재하였다. |
彼は近代史の研究論文を専門学術雑誌に掲載した。 | |
・ | 제 5회 학술상 수상자를 결정했습니다. |
第5回学術賞の受賞者を決定しました。 | |
・ | 학술 분야를 중심으로 번역을 하고 있다. |
学術分野を中心に翻訳を手がける。 | |
・ | 이번 주에 로봇 학외의 학술 강연회가 열립니다. |
今週、ロボット学会の学術講演会が開かれます。 | |
・ | 학술지를 창간하다. |
学術誌を創刊する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
학술지(ハクスルジ) | 学術雑誌、学術誌 |
학술서(ハクスルソ) | 学術書 |
학술 연구(ハクスルヨング) | 学術研究 |
학술 논문(ハクッスルノンムン) | 学術論文 |
학술적 연구(ハクスルチョクヨング) | 学術的な研究 |
학생 식당(学生食堂) > |
상아탑(象牙の塔) > |
경제학자(経済学者) > |
교수실(教授室) > |
여대생(女子大生) > |
이과대학(理科大学) > |
학내(学内) > |