・	학술 논문은 지식의 보고입니다.
	学術論文は知識の宝庫です。
・	학술대회에 해외 전문가를 초빙하기로 결정되었습니다.
	学術大会に海外の専門家を招聘することが決まりました。
・	학술 포럼에 초빙되기로 결정되었습니다.
	学術フォーラムに招聘されることが決まりました。
・	백골의 분석 결과는 학술적으로도 높게 평가되고 있습니다.
	白骨の分析結果は、学術的にも高く評価されています。
・	그 해골은 학술적인 가치가 높다고 평가받고 있습니다.
	その骸骨は学術的な価値が高いと評価されています。
・	학술 간행물은 전문가의 심사를 거쳐 발행된다.
	学術的な刊行物は、専門家による査読を経て発行される。
・	그녀는 논픽션 자료를 이용해 학술적인 논문을 썼다.
	彼女はノンフィクションの資料を用いて、学術的な論文を書いた。
・	학술서에는 전문적인 색인이 필요하다.
	学術書には専門的な索引が必要だ。
・	새로운 학술서가 오늘 발간되었다.
	新しい学術書が今日発刊された。
・	그는 학술서를 바탕으로 전문적인 강의를 했다.
	彼は学術書を基にして専門的な講義を行った。
・	그녀는 학술서를 비교하면서 연구 주제를 정했다.
	彼女は学術書を比較しながら研究テーマを決めた。
・	학술서에 실린 데이터는 신뢰성이 높다.
	学術書に載っているデータは信頼性が高い。
・	그는 학술서를 읽으면서 전문용어의 의미를 알아보았다.
	彼は学術書を読みながら専門用語の意味を調べた。
・	학술서는 그 분야 연구의 집대성인 경우가 많다.
	学術書はその分野の研究の集大成であることが多い。
・	학술서는 전문용어가 많아 이해하는데 시간이 걸릴 수 있다.
	学術書は専門用語が多く、理解するのに時間がかかることがある。
・	학술서를 통해 그 분야의 지식을 넓혔다.
	彼女は学術書を通じてその分野の知識を広げた。
・	학술서 속 이론을 실험으로 검증했다.
	学術書の中の理論を実験で検証した。
・	그는 최신 학술서를 구입해 연구에 활용하고 있다.
	彼は最新の学術書を購入して研究に活かしている。
・	그녀는 학술서를 참고하여 논문을 집필했다.
	彼女は学術書を参考にして論文を執筆した。
・	그녀는 학술서를 조사하는 데 몇 달을 보냈다.
	彼女は学術書のリサーチに数ヶ月を費やした。
・	학술서를 읽음으로써 전문지식이 깊어진다.
	学術書を読むことで専門知識が深まる。
・	학술서는 대학 강의에 도움이 되는 자료로 쓰인다.
	学術書は大学の講義に役立つ資料として使われる。
・	학술서의 참고문헌 목록이 매우 충실하다.
	学術書の参考文献リストが非常に充実している。
・	이 학술서는 최신 연구 성과를 담고 있다.
	この学術書は最新の研究成果を含んでいる。
・	그는 학술서를 집필하기 위해 많은 자료를 모았다.
	彼は学術書を執筆するために多くの資料を集めた。
・	학술서 내용은 전문적이고 난해하다.
	学術書の内容は専門的で難解だ。
・	학술서를 읽고 있다.
	学術書を読んでいる。
・	학술서에는 상세한 연구 결과가 기재되어 있다.
	学術書には詳細な研究結果が記載されている。
・	그는 새 학술서를 도서관에서 빌렸다.
	彼は新しい学術書を図書館で借りた。
・	학술 논문을 온라인으로 열람하다.
	学術論文をオンラインで閲覧する。
・	역사학자가 쓴 논문이 학술지에 게재됐다.
	歴史学者が書いた論文が学術誌に掲載された。
・	학술 논문에서 연표를 사용하여 역사의 맥락을 설명한다.
	学術論文で年表を使用し、歴史の脈絡を説明する。
・	그의 논문이 학술상을 수상했다.
	彼の論文が学術賞を受賞した。
・	학술 논문을 첨삭하다.
	学術論文を添削する。
・	그 출판사는 학술서에 강하다.
	その出版社は学術書に強い。
・	그 보고서에는 학술적인 참고 문헌이 다수 인용되어 있습니다.
	そのレポートには学術的な参考文献が多数引用されています。
・	학술 논문을 쓸 때 적절한 참고 문헌을 찾는 것이 중요합니다.
	学術論文を書く際、適切な参考文献を見つけることが重要です。
・	그녀는 논문을 집필하고 학술 잡지에 투고할 준비를 하고 있다.
	彼女は論文を執筆して、学術雑誌に投稿する準備をしている。
・	그는 학술 논문을 집필하여 학술계에 공헌하고 있다.
	彼は学術論文を執筆して、学術界に貢献している。
・	학술지를 창간하다.
	学術誌を創刊する。
・	그 진기한 현상에 대한 보고가 학술지에 게재되었다.
	その珍現象についての報告が学術誌に掲載された。
・	이번 주에 로봇 학외의 학술 강연회가 열립니다.
	今週、ロボット学会の学術講演会が開かれます。
・	이 정보는 학술적인 소스에 근거하고 있습니다.
	この情報は学術的なソースに基づいています。
・	학술 논문을 심사하다.
	学術論文を審査する。
・	연구 지원금은 학술계에 실익을 가져다 줍니다.
	研究助成金は学術界に実益をもたらします。
・	그의 저서는 학술적인 논문을 바탕으로 하고 있다.
	彼の著書は学術的な論文をもとにしている。
・	그의 발견에는 학술계가 주목했다.
	彼の発見には学術界が注目した。
・	그의 연구는 학술계의 주목을 받고 있다.
	彼の研究は学術界の注目を集めている。
・	학술 연구에 도움이 되는 데이터베이스가 온라인에서 이용 가능하다.
	学術研究に役立つデータベースがオンラインで利用可能だ。
・	학술 논문은 객관적인 증거를 제공하기 위해 연구됩니다.
	学術論文は客観的な証拠を提供するために研究されます。