「見本」は韓国語で「보기」という。
|
![]() |
・ | 보기를 들다. |
例をあげる。 | |
・ | 그는 겉보기와 달리 알부자다. |
彼は見た目と違って実は本当のお金持ちだ。 | |
・ | 파채를 고명으로 올려서 보기 좋다. |
青ネギの細切りを飾りとしてのせると見た目が良い。 | |
・ | 면접 보기 전에 화장을 고쳤어요. |
面接の前に化粧直しをしました。 | |
・ | 다림질한 옷은 보기에도 좋고 기분도 좋아요. |
アイロンをかけた服は見た目も良く、気分も良いです。 | |
・ | 지랄하는 모습이 보기 안 좋다. |
騒ぐ姿は見苦しい。 | |
・ | 네 낯짝도 보기 싫어. |
お前のツラなんて見たくない。 | |
・ | 열정적으로 공부하는 모습이 보기 좋다. |
情熱的に勉強する姿が素晴らしい。 | |
・ | 이득을 보기 위해 노력하고 있다. |
得をするために努力している。 | |
・ | 넙죽넙죽 뭐든지 잘 먹어서 보기 좋다. |
パクパクと何でも食べるので見ていて気持ちいい。 | |
・ | 그 영화의 특수효과는 조악해서 보기 힘들었습니다. |
その映画の特撮は粗悪で、観るに耐えませんでした。 | |
왼팔(左腕) > |
활기(活気) > |
증명사진(証明写真) > |
직진(直進) > |
발착(発着) > |
무단 횡단(乱横断) > |
프로젝트(プロジェクト) > |
일손(人手) > |
도덕심(道徳心) > |
요(敷布団) > |
합작 사업(合弁事業) > |
평사원(平社員) > |
퇴행(後退) > |
난파선(難破船) > |
우월주의(優越主義) > |
학대(虐待) > |
수하(手下) > |
대타(代打) > |
가능(可能) > |
복건(幅巾) > |
술상(酒の宴) > |
폭로전(暴露戦) > |
제문제(諸問題) > |
삽화가(イラストレーター) > |
교육하다(教育する) > |
도미(タイ) > |
지옥철(混雑のひどい地下鉄) > |
일반 유권자(一般有権者) > |
자칭(自称) > |
여명(余命) > |