|
「タイ」は韓国語で「도미」という。種類の名前が付く場合は略して「～돔」になる。참돔(マダイ/真鯛)、붉돔(チダイ/血鯛)、혹돔(コブダイ/瘤鯛)、옥돔(アカアマダイ/赤甘鯛)、돌돔(イシダイ/石鯛)、감성돔(クロダイ/黒鯛)、자리돔(スズメダイ)、벵에돔(メジナ/目仁奈)
|
 |
|
：도미、to-mi、トミ
|
「タイ」は韓国語で「도미」という。種類の名前が付く場合は略して「～돔」になる。참돔(マダイ/真鯛)、붉돔(チダイ/血鯛)、혹돔(コブダイ/瘤鯛)、옥돔(アカアマダイ/赤甘鯛)、돌돔(イシダイ/石鯛)、감성돔(クロダイ/黒鯛)、자리돔(スズメダイ)、벵에돔(メジナ/目仁奈)
|
| ・ | 도미라고 하면 우선 참돔을 떠올립니다. |
| 鯛と聞くとまず、真鯛を連想します。 | |
| ・ | 도미는 전갱이과의 생선으로, 생선회나 튀김에 사용됩니다. |
| タイはアジ科の魚で、刺身や揚げ物に使われます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 도미노（トミノ） | ドミノ倒し、domino |
| 도미하다（トミハダ） | 渡米する |
| 콘도미니엄（コンドミニオム） | コンドミニアム |
| 대륙간탄도미사일（テリュッカントンドミサイル） | 大陸間弾道ミサイル |
| 삼치（サワラ (鰆)） > |
| 해마（タツノオトシゴ） > |
| 송어（マス） > |
| 민물장어（ウナギ） > |
| 대게（ズワイガニ） > |
| 무지개송어（ニジマス） > |
| 한치（やりいか） > |
| 바닷물고기（海水魚） > |
| 어족（魚族） > |
| 왕게（タラバガニ） > |
| 갑오징어（甲イカ） > |
| 장어（ウナギ） > |
| 퉁가리（高麗あかざ） > |
| 맛조개（マテガイ） > |
| 산천어（ヤマメ） > |
| 가물치（雷魚） > |
| 미더덕（エボヤ(柄海鞘)） > |
| 노래미（クジメ(久慈目)） > |
| 쏘가리（コウライケツギョ） > |
| 세발낙지（手長タコ） > |
| 임연수어（魚のホッケ） > |
| 아구（アンコウ） > |
| 먹장어（ヌタウナギ） > |
| 열대어（熱帯魚） > |
| 황태（干しスケトウダラ） > |
| 서대（アカシタビラメ） > |
| 홍어（ガンギエイ） > |
| 도루묵（ハタハタ） > |
| 재첩（シジミ） > |
| 학꽁치（針魚） > |