|
「活気」は韓国語で「활기」という。
|
 |
|
：활기、hwal-gi、ファルギ
：活気（活氣）
|
「活気」は韓国語で「활기」という。
|
| ・ | 활기에 차다. |
| 活気に満ちた。 | |
| ・ | 활기가 넘치다. |
| 活気にあふれる。 | |
| ・ | 활기를 띠다. |
| 活気を帯びる 。 | |
| ・ | 활기를 되찾다. |
| 活気を取り戻す。 | |
| ・ | 피부의 활기를 되찾는 크림이 인기입니다. |
| 肌の活気を取り戻すクリームが人気です。 | |
| ・ | 활기 있는 상점가는 도시의 매력 중의 하나입니다. |
| 活気ある商店街は地域らしい都市の魅力の一つです。 | |
| ・ | 사계절 활기찬 거리 풍경을 즐길 수 있습니다. |
| 一年中、活気あふれる街並みを楽しめます。 | |
| ・ | 이 생선 가게는 항상 활기가 있어요. |
| この魚屋はいつも活気があります。 | |
| ・ | 금붕어가 수조 안에서 활기차게 헤엄치고 있습니다. |
| 金魚が水槽の中で元気に泳いでいます。 | |
| ・ | 물갈퀴를 가진 오리는 연못에서 활기차게 수영합니다. |
| 水かきを持つアヒルは、池で元気に泳ぎます。 | |
| ・ | 말은 목장 안에서 활기차게 뛰어다니고 있다. |
| 馬は牧場の中で元気よく走り回っている。 | |
| ・ | 북소리가 공연장에 활기를 불어넣었습니다. |
| 太鼓の音が会場に活気をもたらしました。 | |
| ・ | 연례행사인 운동회에서 아이들이 활기차게 뛰었어요. |
| 恒例行事の運動会で子供たちが元気に走りました。 | |
| ・ | 대가족 모임은 활기차고 즐겁습니다. |
| 大家族の集まりは賑やかで楽しいです。 | |
| ・ | 아이들은 공원에서 친구들과 장난치며 활기차게 놀고 있습니다. |
| 子供たちは公園で友達とふざけまわり、元気いっぱいに遊んでいます。 | |
| ・ | 다자녀 가정은 매일매일이 활기차요. |
| 多子女家庭では、毎日が賑やかです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 활기차다（ファルギチャダ） | 活気に満ちた、活気あふれる、元気に |
| 활기를 띠다（ファルギルル ティダ） | 活気づく、活発化する、活気を帯びる |
| 활기를 되찾다（ファルギルル テチャッタ） | 活気を取り戻す |
| 활기를 불어넣다（ファルギルル プロノタ） | 活気を与える、活気を吹き込む、活性化させる |
| 활기(가) 넘치다（ファルギガ ノムチダ） | 活気が溢れる |
| 도시락（弁当） > |
| 침해（侵害） > |
| 대표팀（代表チーム） > |
| 매니큐어（マニキュア） > |
| 등（など） > |
| 감칠맛（うま味） > |
| 선거권（選挙権） > |
| 쟁취（争取） > |
| 관련성（関連性） > |
| 안건（案件） > |
| 원거리（遠距離） > |
| 짚（わら） > |
| 얼음조각（氷の彫刻） > |
| 무역 흑자（貿易黒字） > |
| 극비（極秘） > |
| 지침（指針） > |
| 와사비（わさび） > |
| 포장 김치（パックキムチ） > |
| 한 아름（一抱え） > |
| 허리 라인（ウエストライン） > |
| 고택（古民家） > |
| 극（極み） > |
| 술값（飲み代） > |
| 실정（失政） > |
| 버드나무（やなぎ） > |
| 자책골（オウンゴール (own go.. > |
| 촉（促） > |
| 맨（マン） > |
| 수익율（収益率） > |
| 추억（思い出） > |