|
「生気」は韓国語で「생기」という。
|
 |
|
：생기、saeng-gi、センギ
：生気（生氣）
|
「生気」は韓国語で「생기」という。
|
| ・ | 생기를 잃다. |
| 生気を失う。 | |
| ・ | 생기가 없다. |
| 生気がない。 | |
| ・ | 생기가 돌다. |
| 活気がみなぎる。 | |
| ・ | 생기가 넘치다 |
| 活気が溢れる。 | |
| ・ | 생기를 되찾다. |
| 生気を取り戻る。 | |
| ・ | 모든 것들은 정체되고 활력과 생기를 잃었다. |
| すべてのことは、停滞し活力と生気を失った。 | |
| ・ | 오늘은 생기가 넘치네요. 무슨 좋은 일이라도 생겼나요? |
| 今日は生き生きしていますね。何かいいことでもあったんですか？ | |
| ・ | 온 몸에 생기가 돌고 얼굴에 빛이 납니다. |
| 全身に生気が入り、顔に光が出ます。 | |
| ・ | 건강은 생기 있게 자기답게 살아가기 위한 중요한 조건입니다. |
| 健康は、いきいきと自分らしく生きるための重要な条件です。 | |
| ・ | 수익금을 공평하게 나누어야 불만이 생기지 않는다 |
| 収益金を公平に分ければ不満は生まれない。 | |
| ・ | 가을이 깊어지고 벼 이삭에 결실이 생기면 벼베기가 시작됩니다. |
| 秋も深まり、稲穂に実りができると，稲刈りがはじまります。 | |
| ・ | 치질은 항문이나 그 부근에 생기는 병의 총칭입니다. |
| 痔は肛門やその付近に生じる病気の総称です。 | |
| ・ | 가래가 생기는 기침은 기관지에 문제가 있을 가능성을 시사합니다. |
| 痰が絡む咳は、気管支に問題がある可能性を示唆します。 | |
| ・ | 입안의 점막이나 혀에 생기는 염증이 구내염입니다. |
| 口の中の粘膜や舌に起こる炎症が口内炎です。 | |
| ・ | 발목 염좌는 다리 내측이 접질러서 생기는 경우가 많아요. |
| 足首の捻挫は、足を内側にひねって生じることが多いです。 | |
| ・ | 갯벌이 생기는 이유는 뭔가요? |
| 干潟ができる理由は何ですか？ | |
| ・ | 위벽에 궤양이 생기면 통증이 생길 수 있어요. |
| 胃壁に潰瘍ができると、痛みが生じることがあります。 | |
| ・ | 비듬이 생기지 않도록 두피를 잘 관리하고 있습니다. |
| フケが出ないように、頭皮をしっかりケアしています。 | |
| ・ | 비듬이 생기다. |
| ふけが溜まる。 | |
| 해운업（海運業） > |
| 방역망（伝染病を防ぐ態勢） > |
| 컨트롤（コントロール） > |
| 지방（脂肪） > |
| 머리 문자（頭文字） > |
| 넥타이（ネクタイ） > |
| 오랑우탕（オランウータン） > |
| 방어벽（防護壁） > |
| 가공（架空） > |
| 공정 관리（工程管理） > |
| 자타（自他） > |
| 수괴（首魁） > |
| 실제（実際） > |
| 맞수（ライバル） > |
| 절수（節水） > |
| 직감（直感） > |
| 개학（始業） > |
| 케이스（ケース） > |
| 신기술（新しい技術） > |
| 도（度） > |
| 권태（倦怠） > |
| 튀김（天ぷら） > |
| 모독죄（冒涜罪） > |
| 오뉴월（五月と六月） > |
| 흠칫흠칫（びくっと） > |
| 산더미（山積み） > |
| 사례금（謝礼金） > |
| 공무원（公務員） > |
| 파고（波の高さ） > |
| 사회주의（社会主義） > |