일이 생기다とは、用事ができるの韓国語ページ Kpedia

일이 생기다とは

意味：用事ができる、何かある

読み方

：이리 생기다、i-ri saeng-gi-da、イリセンギダ

「用事ができる」は韓国語で「일이 생기다」という。

「用事ができる」の韓国語「일이 생기다」を使った例文

・	갑자기 일이 좀 생겼어.
	急に用ができちゃった。
・	무슨 일이 생겼을지도 몰라요.
	何かあったかもしれません。
・	요즘 영수를 별로 못 봤는데 무슨 일이 생겼어?
	このごろヨンスをあまり見かけないけれど、何かあったの？
・	무슨 일이 생겼는지 그는 당황하고 있는 것 같다.
	何かが起こったのか、彼は慌てているようだ。
・	좋은 일이 생기더라도 호사다마를 각오해야 한다.
	いいことが起きても、好事魔多しを覚悟しておかなければならない。
・	웃으면 복이 온다고 하잖아요. 즐거운 마음으로 있으면 좋은 일이 생겨요.
	笑う門には福来ると言うように、楽しい気持ちでいるといいことがあるよ。
・	저 사람은 항상 팔짱만 끼고 있다. 무슨 일이 생겨도 그냥 보고만 있다.
	あの人はいつも傍観者だ。何かが起こっても、ただ見ているだけだ。
・	만약 다시 두들겨 맞는 일이 생기면 경찰에 신고할 생각이다.
	もしまたボコボコにされるようなことがあったら、警察に通報するつもりだ。
・	긍정적인 감정을 담고 있는 말을 사용하면 긍정적인 일이 생긴다.
	肯定的な感情をもっている言葉を使うと、肯定的なことが起こる。
・	끝장이다, 왜 이런 일이 생긴 거지…
	おしまいだ、どうしてこんなことに…。
・	객지에서 어려운 일이 생기면 바로 연락해 주세요.
	旅先で困ったことがあれば、すぐに連絡してください。
・	친구에게 좋을 일이 생겼을 때, 마음 한구석에 질투의 감정이 나타났다.
	友達に良い出来事があった時、心の片隅に嫉妬の感情が生まれた。
・	최근 일이 생각한 대로 진행되어 오히려 겁이 난다.
	最近、ものごとが思い通りに進むので逆に怖くなってきた。
・	급한 일이 생겨서 여행이 취소됐어요. 쩝…
	急な仕事で旅行がキャンセルになってしまいました。ふう…。
「일이 생기다」の例文をすべてを見る