|
「涙を拭く」は韓国語で「눈물을 닦다」という。
|
 |
|
：눈무를 닥따、nun-mu-rŭl tak-tta、ヌンムルル タクッタ
|
「涙を拭く」は韓国語で「눈물을 닦다」という。
|
| ・ | 눈물을 닦기 위해 손수건을 준비한 관객들도 보였다. |
| 涙を拭くためにハンカチを準備した観客たちも見えた。 | |
| ・ | 너의 눈물을 닦아 주겠다고 약속할께. |
| 君の涙を拭いてあげると約束するよ。 | |
| ・ | 울고 있는 아이 앞으로 다가가 눈물을 닦아주었다. |
| 泣いている子供の前に近付き、涙を拭いてあげた。 | |
| ・ | 손수건을 꺼내 눈물을 닦아주었다. |
| ハンカチをだして、涙を拭いてくれた。 | |
| ・ | 손등으로 눈물을 닦아주었다. |
| 手の甲で涙をぬぐってくれた。 | |
| ・ | 눈물을 닦다. |
| 涙を拭く。 |
| 사진을 인화하다（写真をプリントする.. > |
| 병마（病魔） > |
| 모범을 보이다（手本を示す） > |
| 악몽에 시달리다（悪夢にうなされる） > |
| 특허를 보유하다（特許を保有する） > |
| 푹 쉬다（ぐっすり休む） > |
| 집을 마련하다（家を手に入れる） > |