|
「味を出す」は韓国語で「맛을 내다」という。
|
 |
|
：마슬 래다、ma-sŭl lae-da、マスルネダ
|
「味を出す」は韓国語で「맛을 내다」という。
|
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 편육에 소금을 뿌려 맛을 낸 후 구워요. |
| 片肉を塩で味付けしてから、焼きます。 | |
| ・ | 샐러드에 후추를 뿌려서 약간 매운 맛을 낸다. |
| サラダにこしょうをかけて、少しピリ辛にする。 | |
| ・ | 물김치는 발효시켜서 깊은 맛을 내요. |
| 水キムチは、発酵させることで深い味わいが生まれます。 | |
| ・ | 이 요리는 홍고추를 사용하여 매콤한 맛을 냈습니다. |
| この料理は赤唐辛子を使ってスパイシーに仕上げました。 | |
| ・ | 이 요리는 고추를 사용하여 매콤한 맛을 냈습니다. |
| この料理は唐辛子を使ってスパイシーに仕上げました。 | |
| ・ | 사골을 국물에 사용하여 요리의 감칠맛을 낸다. |
| 牛骨をスープに使って料理のコクを出す。 | |
| ・ | 사골을 장시간 우려내 감칠맛을 낸다. |
| 牛骨を長時間煮込んで旨味を引き出す。 | |
| ・ | 카레에 고춧가루를 넣고 매콤한 맛을 냈습니다. |
| カレーに粉唐辛子を入れて、スパイシーに仕上げました。 | |
| ・ | 맛소금으로 맛을 낸 볶음밥이 맛있어요. |
| 味塩で味付けしたチャーハンが美味しいです。 | |
| ・ | 맛소금으로 맛을 낸 닭꼬치가 아주 맛있어요. |
| 味塩で味付けした焼き鳥がとても美味しいです。 | |
| 신맛（酸味） > |
| 단맛（甘味） > |
| 맛깔나다（おいしい） > |
| 신선하다（新鮮だ） > |
| 감미롭다（とろけるように甘い） > |
| 감칠맛（うま味） > |
| 맹탕（薄い汁） > |
| 진하다（濃い） > |
| 상큼하다（爽やかだ） > |
| 맛있겠다（美味しそうだ） > |
| 비린내（生臭いにおい） > |
| 일품（絶品） > |
| 텁텁하다（口当たりがさわやかでない） > |
| 산미（酸味） > |
| 진한 맛（濃い味） > |
| 짭짤하다（やや塩辛い） > |
| 새콤달콤（甘酸っぱい） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 구미（食欲） > |
| 쫀득쫀득하다（もっちりとする） > |
| 새콤하다（おいしくて酸っぱい） > |
| 맛을 내다（味を出す） > |
| 입맛을 돋우다（食欲をそそる） > |
| 기름기（油気） > |
| 짠맛（塩味） > |
| 향（香り） > |
| 손맛（手作りの味） > |
| 영양 만점（栄養満点） > |
| 순하다（まろやかだ） > |
| 비리다（生臭い） > |