|
「材料」は韓国語で「재료」という。
|
 |
|
：재료、chae-ryo、チェリョ
：材料
|
「材料」は韓国語で「재료」という。
|
| ・ | 좋은 식재료를 써야 맛있어요. |
| よい食材を使ってこそおいしいです。 | |
| ・ | 요리의 재료를 준비하다. |
| 料理の材料を用意する。 | |
| ・ | 빵의 원료는 밀이지만 재료는 밀가루입니다. |
| パンの原料は小麦だけど材料は小麦粉です。 | |
| ・ | 책의 원료는 펄프지만 재료는 종이입니다. |
| 本の原料はパルプだけど材料は紙です。 | |
| ・ | 신선한 재료를 그대로 요리하는 것으로 재료의 맛을 살릴 수 있다. |
| 新鮮な材料をそのまま料理することで、材料の味を生かすことができる。 | |
| ・ | 주요 재료를 싸게 조달하다. |
| 主要な材料を安く調達する。 | |
| ・ | 그들의 연구소는 첨단 재료 과학을 전문으로 한다. |
| 彼らの研究所は先端の材料科学に特化しています。 | |
| ・ | 재료를 갈가리 썰 때는 칼 조심해야 한다. |
| 材料をみじん切りにするときは包丁に気をつけて。 | |
| ・ | 요즘은 다양한 재료로 만든 부각이 인기다. |
| 最近は様々な素材で作られたブガクが人気だ。 | |
| ・ | 뱀장어는 영양가가 높고, 정력을 돋우는 재료로 유명하다. |
| ウナギの栄養価は高く、精力をつける食材として有名です。 | |
| ・ | 천혜의 재료로 만든 요리는 맛있다. |
| 天恵の食材で作られた料理は美味しい。 | |
| ・ | 수라간에서 사용된 음식 재료들은 왕의 건강을 고려하여 신중하게 선택되었습니다. |
| 修羅間で使用される食材は、王の健康を考慮して慎重に選ばれました。 | |
| ・ | 접착력이 높은 재료를 사용하면 오래간다. |
| 接着力が高い材料を使うと、長持ちする。 | |
| ・ | 장기 보관 가능한 식재료를 쟁여놓아서 당분간 걱정 없어요. |
| 長期保存できる食材を買い置きして、しばらく安心です。 | |
| ・ | 꼭두새벽에 시장에 가면 신선한 재료를 얻을 수 있어요. |
| 早朝に市場に行くと、新鮮な食材を手に入れることができます。 | |
| ・ | 환자식은 소화가 쉬운 재료로 만들어져야 한다. |
| 病人食は消化しやすい材料で作られなければならない。 | |
| ・ | 환자식은 소화가 잘 되는 재료로 만들어져야 한다. |
| 病人食は消化が良い食材で作られなければならない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 원재료（ウォンジェリョ） | 原材料 |
| 식재료（シクチェリョ） | 食材 |
| 재료비（チェリョビ） | 材料費 |
| 부재료（プジャリョ） | 副材料 |
| 주재료（주재료） | 主材料、主な材料 |
| 매（タカ） > |
| 캣취（キャッチ） > |
| 거짓말（嘘） > |
| 상승（上昇） > |
| 재개（再開） > |
| 학술지（学術雑誌） > |
| 누명（濡れ衣） > |
| 신규분양（新規分譲） > |
| 하우스（ハウス） > |
| 실행（実行） > |
| 자랑거리（自慢の種） > |
| 국수（ククス） > |
| 불쾌지수（不快指数） > |
| 추가 대책（追加対策） > |
| 직무 유기（職務怠慢） > |
| 순무（カブ） > |
| 항구도시（港湾都市） > |
| 주석（錫） > |
| 구경（口径） > |
| 선착장（船着場） > |
| 코뼈（鼻骨） > |
| 책（本） > |
| 굵기（太さ） > |
| 한류（韓流） > |
| 차임벨（チャイム） > |
| 핸드백（ハンドバック） > |
| 개발자（開発者） > |
| 전권（全権） > |
| 일괄적（一括） > |
| 매（ムチ） > |