|
「材料」は韓国語で「재료」という。
|
 |
|
：재료、chae-ryo、チェリョ
：材料
|
「材料」は韓国語で「재료」という。
|
| ・ | 좋은 식재료를 써야 맛있어요. |
| よい食材を使ってこそおいしいです。 | |
| ・ | 요리의 재료를 준비하다. |
| 料理の材料を用意する。 | |
| ・ | 빵의 원료는 밀이지만 재료는 밀가루입니다. |
| パンの原料は小麦だけど材料は小麦粉です。 | |
| ・ | 책의 원료는 펄프지만 재료는 종이입니다. |
| 本の原料はパルプだけど材料は紙です。 | |
| ・ | 신선한 재료를 그대로 요리하는 것으로 재료의 맛을 살릴 수 있다. |
| 新鮮な材料をそのまま料理することで、材料の味を生かすことができる。 | |
| ・ | 주요 재료를 싸게 조달하다. |
| 主要な材料を安く調達する。 | |
| ・ | 그들의 연구소는 첨단 재료 과학을 전문으로 한다. |
| 彼らの研究所は先端の材料科学に特化しています。 | |
| ・ | 꼭두새벽에 시장에 가면 신선한 재료를 얻을 수 있어요. |
| 早朝に市場に行くと、新鮮な食材を手に入れることができます。 | |
| ・ | 환자식은 소화가 쉬운 재료로 만들어져야 한다. |
| 病人食は消化しやすい材料で作られなければならない。 | |
| ・ | 환자식은 소화가 잘 되는 재료로 만들어져야 한다. |
| 病人食は消化が良い食材で作られなければならない。 | |
| ・ | 눈대중으로 재료를 섞었다. |
| 目見当で材料を混ぜた。 | |
| ・ | 원목은 가구 장인에게 중요한 재료입니다. |
| 原木は家具職人にとって、重要な材料です。 | |
| ・ | 새집 증후군을 피하려면 자연 재료로 만든 집을 선택하는 것이 좋다. |
| シックハウス症候群を避けるためには、自然素材を使用した家を選ぶとよい。 | |
| ・ | 저녁 재료가 소진될 것 같아서 쇼핑하러 갑니다. |
| 夕食の材料がなくなりそうなので、買い物に行きます。 | |
| ・ | 냄비 안에서 부글부글 끓는 재료가 식욕을 돋운다. |
| 鍋の中でぐつぐつ煮える具材が食欲をそそる。 | |
| ・ | 킹크랩은 고급 식재료로, 특별한 날에 딱 맞다. |
| タラバガニは高級食材で、特別な日にぴったりだ。 | |
| ・ | 줄을 너무 많이 사용하면 재료를 너무 많이 깎을 수 있다. |
| やすりを使いすぎると、素材を削りすぎることがある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부재료（プジャリョ） | 副材料 |
| 주재료（주재료） | 主材料、主な材料 |
| 재료비（チェリョビ） | 材料費 |
| 식재료（シクチェリョ） | 食材 |
| 원재료（ウォンジェリョ） | 原材料 |
| 저축（貯蓄） > |
| 약제사（薬剤師） > |
| 수건（タオル） > |
| 항목별（項目別） > |
| 답글（返書） > |
| 종국（終局） > |
| 증조부（曾祖父） > |
| 장날（市日） > |
| 육식 동물（肉食動物） > |
| 대역（大役） > |
| 주업（本業） > |
| 미온적（微温的） > |
| 대여료（貸与料） > |
| 기습（奇襲） > |
| 지질（地質） > |
| 책방（本屋） > |
| 전운（戦雲） > |
| 사슬（鎖 (くさり)） > |
| 농장주（農場主） > |
| 정화조（浄化槽） > |
| 공기청정제（消臭剤） > |
| 사인（死因） > |
| 흥（興） > |
| 사무원（事務員） > |
| 잡종지（雑種地） > |
| 도굴꾼（盗掘者） > |
| 감칠맛（うま味） > |
| 항구도시（港湾都市） > |
| 올가을（今年の秋） > |
| 협동심（協調性） > |