|
「材料」は韓国語で「재료」という。
|
 |
|
：재료、chae-ryo、チェリョ
：材料
|
「材料」は韓国語で「재료」という。
|
| ・ | 좋은 식재료를 써야 맛있어요. |
| よい食材を使ってこそおいしいです。 | |
| ・ | 요리의 재료를 준비하다. |
| 料理の材料を用意する。 | |
| ・ | 빵의 원료는 밀이지만 재료는 밀가루입니다. |
| パンの原料は小麦だけど材料は小麦粉です。 | |
| ・ | 책의 원료는 펄프지만 재료는 종이입니다. |
| 本の原料はパルプだけど材料は紙です。 | |
| ・ | 신선한 재료를 그대로 요리하는 것으로 재료의 맛을 살릴 수 있다. |
| 新鮮な材料をそのまま料理することで、材料の味を生かすことができる。 | |
| ・ | 주요 재료를 싸게 조달하다. |
| 主要な材料を安く調達する。 | |
| ・ | 그들의 연구소는 첨단 재료 과학을 전문으로 한다. |
| 彼らの研究所は先端の材料科学に特化しています。 | |
| ・ | 거품기를 사용하면 재료가 고르게 섞입니다. |
| 泡立て器を使うと、材料が均一に混ざります。 | |
| ・ | 식재료를 골고루 썰었어요. |
| 食材をまんべんなく切り分けました。 | |
| ・ | 재료를 골고루 섞어주세요. |
| 材料を均等に混ぜてください。 | |
| ・ | 사계절 제철 식재료를 즐길 수 있는 레스토랑입니다. |
| 一年中、旬の食材を楽しむことができるレストランです。 | |
| ・ | 전분은 요리의 식감에 변화를 주기 위한 식재료입니다. |
| 澱粉は料理の食感に変化を付けるための食材です。 | |
| ・ | 양식된 식재료를 사용한 요리가 맛있었어요. |
| 養殖された食材を使った料理が美味しかったです。 | |
| ・ | 이 가게는 식재료가 신선해요. |
| この店は食材が新鮮です。 | |
| ・ | 신선한 식재료를 사용합니다. |
| 新鮮な食材を使います。 | |
| ・ | 식재료의 조합에 따라 요리의 종류가 넓어집니다. |
| 食材の組み合わせによって料理のバリエーションが広がります。 | |
| ・ | 식재료를 사용하여 새로운 레시피를 시도해 보았습니다. |
| 食材を使って新しいレシピを試してみました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 재료비（チェリョビ） | 材料費 |
| 원재료（ウォンジェリョ） | 原材料 |
| 식재료（シクチェリョ） | 食材 |
| 부재료（プジャリョ） | 副材料 |
| 주재료（주재료） | 主材料、主な材料 |
| 감정（鑑定） > |
| 발생 시（発生時） > |
| 상당액（相当額） > |
| 문자（文字） > |
| 생산 공장（生産工場） > |
| 에너지（エネルギー） > |
| 얼굴형（顔の形） > |
| 떼（駄々） > |
| 액정（液晶） > |
| 본디（本来） > |
| 감（勘） > |
| 두 살（二歳） > |
| 미온적（微温的） > |
| 불어（不漁） > |
| 실비（糸雨） > |
| 풀가동（フル稼働） > |
| 수행（遂行） > |
| 비유（比喩） > |
| 활기（活気） > |
| 안내소（案内所） > |
| 여유（余裕） > |
| 복학생（復学生） > |
| 야구모자（野球帽） > |
| 대담（対談） > |
| 교두보（拠点） > |
| 밀렵（密猟） > |
| 둘레길（周囲の道） > |
| 원유（原油） > |
| 해설 위원（解説委員） > |
| 담배꽁초（タバコの吸い殻） > |