|
「材料費」は韓国語で「재료비」という。
|
 |
|
：재료비、chae-ryo-bi、チェリョビ
：材料費
|
「材料費」は韓国語で「재료비」という。
|
| ・ | 재료비란, 원재료나 부품, 소모품 등 재료에 필요한 비용을 말합니다. |
| 材料費とは、原材料や部品、消耗品などの材料に要した費用をいいます。 | |
| ・ | 원재료비가 상승했다. |
| 原材料費が上昇した。 | |
| ・ | 인건비와 재료비를 줄이는 것이 부실 공사를 하는 업체 측의 목적입니다. |
| 人件費と材料費を減らすことが手抜き工事をする業者側の目的です。 | |
| ・ | 작품의 가격은 재료비와 제작 시간에 좌우되는 것만은 아니다. |
| 作品の値段は材料費と制作時間に左右されるだけではない。 | |
| ・ | 재료비를 빼면 얼마 남지 않는다 |
| 材料費を除けば、ほとんど残らない。 |
| 간 마늘（おろしにんにく） > |
| 노가리（幼魚の干物） > |
| 식용유（食用油） > |
| 시리얼（シリアル） > |
| 깐 마늘（皮を剥いたニンニク） > |
| 건어물（干物） > |
| 흰 설탕（白い砂糖） > |
| 화학조미료（化学調味料） > |
| 초장（コチュジャン酢味噌） > |
| 소뼈（牛の骨） > |
| 보리쌀（精麦） > |
| 송로버섯（トリュフ） > |
| 두부튀김（厚揚げ） > |
| 텀블러（タンブラー） > |
| 소시지（ソーセージ） > |
| 된장（味噌） > |
| 만두소（餃子の具） > |
| 쌈장（サムジャン） > |
| 치즈（チーズ） > |
| 케첩（ケチャップ） > |
| 샐러드오일（サラダ油） > |
| 기호품（嗜好品） > |
| 중력분（中力粉） > |
| 백곡（百穀） > |
| 멸치젓（カタクチイワシの塩辛） > |
| 바가지（ひさご） > |
| 튀김가루（天ぷら粉） > |
| 전통식품（伝統食品） > |
| 통조림（缶詰） > |
| 게살（カニの身） > |