|
「癖がつく」は韓国語で「버릇이 생기다」という。
|
 |
|
：버르시 생기다、ポルシ センギダ
|
「癖がつく」は韓国語で「버릇이 생기다」という。
|
| ・ | 언제부터인가 나쁜 버릇이 생겼다. |
| いつからか悪い癖がついた。 | |
| ・ | 최근 혼잣말을 하는 버릇이 생겼어요. |
| 最近独り言を言う癖が出てきました。 |
| 상처가 나다（傷がつく） > |
| 불을 붙이다（盛り上げる） > |
| 죽임을 당하다（殺される） > |
| 아끼지 않다（惜しまない） > |
| 질서를 유지하다（秩序を維持する） > |
| 환상이 깨지다（幻想が消える） > |
| 깊은 증오（深い憎しみ） > |