「夢が叶う」は韓国語で「꿈이 이루어지다」という。
|
・ | 드디어 꿈이 이루어졌다. |
やっと夢が叶った。 | |
・ | 꿈이 이루어진 기쁨을 느낍니다. |
夢が叶った喜びを感じます。 | |
・ | 당신의 꿈이 이루어지길 바랍니다. |
あなたの夢が叶うことを願っています。 | |
・ | 그는 오랜 꿈이 이루어졌다고 흥분하고 있다. |
彼は長年の夢が叶ったとして興奮している。 |
문득 생각이 나다(ふと思い出す) > |
수난을 당하다(水難に遭う) > |
통증이 가시다(痛みが取れる) > |
붕대를 감다(包帯を巻く) > |
기억을 되찾다(記憶を取り戻す) > |
통증을 느끼다(痛みを感じる) > |
서버가 다운되다(サーバーがダウンす.. > |