 |
|
：끄늘 매다、kkŭ-nŭl mae-da、クヌル メダ
| ・ | 축구화 끈을 풀리지 않도록 단단히 맸다. |
| サッカーシューズの紐をほどけないようにしっかり結んだ。 | |
| ・ | 허리에 끈을 매다. |
| 腰に帯を締める。 |
| 잘못을 고치다（間違いを正す） > |
| 끝(이) 나다（終わる） > |
| 환담을 나누다（歓談を交わす） > |
| 불안에 시달리다（不安に悩まされる） > |
| 극치에 이르다（極致に達する） > |
| 공을 세우다（功を立てる） > |
| 관계가 오래가다（関係が長く続く） > |