|
「格好」は韓国語で「모양새」という。
|
 |
|
：모양새、mo-yang-sae、モヤンセ
：模様～
|
「格好」は韓国語で「모양새」という。
|
| ・ | 여자가 남자에게 너무 들이대면 모양새가 빠진다. |
| 女性が男性に、あまりに近づきすぎると、恰好がつかない。 | |
| ・ | A팀의 전술에 B팀이 말려드는 모양새다. |
| Aの戦術にBは振り回される格好だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 모양새가 빠지다（モヤンセガ ッパジダ） | 恰好がつかない |
| 모양새를 취하다（モヤンセルル チュィハダ） | 形を取る、格好を取る |
| 모양새를 갖추다（モヤンセ カッチュダ） | 恰好を整える、形をととのえる |
| 갈기（たてがみ） > |
| 코막힘（鼻づまり） > |
| 애당초（はじめ） > |
| 고령（高齢） > |
| 바닷물（海水） > |
| 인견（人絹） > |
| 액자（額縁） > |
| 꿍꿍이（企み） > |
| 중학교（中学校） > |
| 육식 동물（肉食動物） > |
| 한가지（同じ） > |
| 생태계 파괴（生態系破壊） > |
| 곡창（穀倉） > |
| 글로벌（グローバル） > |
| 안락（安楽） > |
| 임상（臨床） > |
| 표창식（表彰式） > |
| 대처（対処） > |
| 격리환자（隔離患者） > |
| 곳곳（あちこち） > |
| 퇴박（気に入らず断ること） > |
| 애늙은이（若年寄） > |
| 아무 말（一言も） > |
| 가게（店） > |
| 어리광（甘えること） > |
| 문호（文豪） > |
| 동질감（同質感） > |
| 위원（委員） > |
| 가스레인지（ガスレンジ） > |
| 용돈（お小遣い） > |