「格好」は韓国語で「모양새」という。
|
・ | 여자가 남자에게 너무 들이대면 모양새가 빠진다. |
女性が男性に、あまりに近づきすぎると、恰好がつかない。 | |
・ | A팀의 전술에 B팀이 말려드는 모양새다. |
Aの戦術にBは振り回される格好だ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
모양새를 취하다(モヤンセルル チュィハダ) | 形を取る、格好を取る |
모양새가 빠지다(モヤンセガ ッパジダ) | 恰好がつかない |
모양새를 갖추다(モヤンセ カッチュダ) | 恰好を整える、形をととのえる |
구정(旧正月) > |
공통(共通) > |
반항아(反抗的な子供や人) > |
순간(瞬間) > |
사용량(使用量) > |
모임(集まり) > |
청구 금액(請求金額) > |