「侮辱」は韓国語で「모욕」という。
|
![]() |
・ | 모욕을 당하다. |
侮辱を受ける。 | |
・ | 모욕을 주다. |
屈辱を与える。 | |
・ | 그녀는 사장의 언급이 모욕적이라고 느꼈다. |
彼女は社長の意見は侮辱的だと感じた。 | |
・ | 경우에 따라서는 모욕에 해당한다고 판단되어, 손해배상 청구를 당하는 경우도 있다. |
場合によっては侮辱に当たると判断され、損害賠償請求を受けることもある。 | |
・ | 모욕을 이유로 손해배상을 청구했다. |
侮辱を理由として損害賠償請求をした。 | |
・ | 그가 나에게 모욕을 줘서 큰 상처를 받았다. |
彼が私を侮辱したことで、深く傷ついた。 | |
・ | 모욕을 주는 말을 결코 입에 담지 말아야 해요. |
侮辱を与える言葉は決して口にしてはいけません。 | |
・ | 그런 모욕을 주는 발언은 자제해야 한다. |
そのような侮辱を与える発言は控えるべきだ。 | |
・ | 그의 행동은 누군가에게 모욕을 주기 위한 것이었다. |
彼の行動は、誰かに侮辱を与えるためのものだった。 | |
・ | 그는 나에게 모욕을 준 것을 후회하고 있다. |
彼は私を侮辱したことを後悔している。 | |
・ | 모욕을 주는 말은 하지 않는 것이 좋다. |
侮辱を与えるような言葉は使わないほうがいい。 | |
・ | 그는 나에게 모욕을 주었다. |
彼は私を侮辱を与えた。 | |
・ | 그는 자신이 모욕당했다고 느끼며 격노했다. |
彼は自分が侮辱されたと感じ、激怒した。 | |
・ | 그는 그 모욕적인 발언에 격노했다. |
彼はその侮辱的な発言に激怒した。 | |
・ | 불필요하게 상대를 모욕해서 미움을 샀다. |
不必要に相手を侮辱して、恨みを買った。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
모욕감(モヨッカム) | 侮辱感 |
모욕적(モヨクッチョク) | 侮辱的 |
모욕죄(モヨクチェ) | 侮辱罪 |
모욕하다(モヨカダ) | 侮辱する |
법정 모욕죄(ポプジョンムヨクチェ) | 法廷侮辱罪 |
모욕을 주다(モヨグル チュダ) | 侮辱を与える、恥ずかしい思いをさせる |
모욕을 당하다(モヨグル ダンハダ) | 侮辱を受ける、侮辱される |
통상하다(通商する) > |
시간당(時間当たり) > |
굶주림(飢え) > |
레스큐(レスキュー) > |
사원지주제도(社員持株制度) > |
봄맞이(春を迎えること) > |
고위험(ハイリスク) > |
복권(復権) > |
전력거래소(電力取引所) > |
저승사자(死神) > |
출토(出土) > |
스트레스 완화(ストレス緩和) > |
발달(発達) > |
입막음(口止め) > |
조바심(いらだち) > |
일자목(ストレートネック) > |
아무개 씨(だれだれさん) > |
드림(拝) > |
미어캣(ミーアキャット) > |
과소평가(過小評価) > |
명령 집행(命令執行) > |
속도측정(速度測定) > |
두정엽(頭頂葉) > |
들것(担架) > |
유속(流速) > |
졸업생(卒業生) > |
반(クラス) > |
중대(重大) > |
숨결(息遣い) > |
해외 시장(海外市場) > |