|
「侮辱」は韓国語で「수모」という。
|
 |
|
：수모、su-mo、スモ
：受侮
|
「侮辱」は韓国語で「수모」という。
|
| ・ | 살아서 수모를 겪을 바에야 차라리 죽는 편이 낫다 |
| 生きて恥をさらすくらいならむしろ死んだほうがましだ。 | |
| ・ | 수치와 수모를 당했다. |
| 羞恥と侮辱を受けた。 | |
| ・ | 거절당하는 수모를 겪는 한이 있더라도 직접 만나서 부탁을 해 보고 싶어요. |
| 拒絶され侮辱をあじわうことがあっても、直接会って頼んでみたいです。 | |
| ・ | 세계선수권대회에서의 노메달의 수모를 딛고 올림픽에서 금메달을 땄다. |
| 世界選手権大会でのノーメダルの雪辱を晴らし五輪で金メダルを取った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수모를 겪다（スモルル キョクッタ） | 侮辱を受ける、侮辱を味わう |
| 수모를 당하다（スモルル タンハダ） | 生恥をさらす、侮辱を受ける |
| 백화점（デパート） > |
| 작별 인사（別れの挨拶） > |
| 골판지（段ボール箱） > |
| 애증（愛憎） > |
| 표어（合言葉） > |
| 파래（青のり） > |
| 올림픽（オリンピック） > |
| 지사（知事） > |
| 쌍욕（下品な悪口） > |
| 실업자（失業者） > |
| 보좌（補佐） > |
| 은하（銀河） > |
| 미로（迷路） > |
| 재난（災難） > |
| 기후（気候） > |
| 최근（最近） > |
| 쓸데（使い所） > |
| 뻥쟁이（嘘つき） > |
| 구취（口臭） > |
| 랜드마크（ランドマーク） > |
| 파파라치（パパラッチ） > |
| 여름철（夏場） > |
| 염전（塩田） > |
| 좌우지간（とにかく） > |
| 남북（南北） > |
| 유권자（有権者） > |
| 혼성팀（混成チーム） > |
| 요람（ゆりかご） > |
| 회전문（回転ドア） > |
| 신봉자（信奉者） > |