|
「侮辱」は韓国語で「수모」という。
|
 |
|
：수모、su-mo、スモ
：受侮
|
「侮辱」は韓国語で「수모」という。
|
| ・ | 살아서 수모를 겪을 바에야 차라리 죽는 편이 낫다 |
| 生きて恥をさらすくらいならむしろ死んだほうがましだ。 | |
| ・ | 수치와 수모를 당했다. |
| 羞恥と侮辱を受けた。 | |
| ・ | 거절당하는 수모를 겪는 한이 있더라도 직접 만나서 부탁을 해 보고 싶어요. |
| 拒絶され侮辱をあじわうことがあっても、直接会って頼んでみたいです。 | |
| ・ | 세계선수권대회에서의 노메달의 수모를 딛고 올림픽에서 금메달을 땄다. |
| 世界選手権大会でのノーメダルの雪辱を晴らし五輪で金メダルを取った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수모를 겪다（スモルル キョクッタ） | 侮辱を受ける、侮辱を味わう |
| 수모를 당하다（スモルル タンハダ） | 生恥をさらす、侮辱を受ける |
| 휴식 공간（休憩スペース） > |
| 의존도（依存度） > |
| 접시 닦이（皿洗い） > |
| 교사（校舍） > |
| 하청（下請け） > |
| 연설（演説） > |
| 배타적（排他的） > |
| 살얼음판（薄氷） > |
| 군비 확장（軍備拡張） > |
| 바둑돌（碁石） > |
| 직각 삼각형（直角三角形） > |
| 직경（直径） > |
| 사망자 수（死亡者数） > |
| 안료（顔料） > |
| 충성（忠誠） > |
| 장려（奨励） > |
| 우월주의（優越主義） > |
| 음악（音楽） > |
| 갯벌（干潟(ひがた)） > |
| 안개꽃（カスミソウ） > |
| 정장차림（スーツ姿） > |
| 정전하다（停電する） > |
| 나잇값（年甲斐） > |
| 타락（堕落） > |
| 세대차（世代間ギャップ） > |
| 지갑（財布） > |
| 형법（刑法） > |
| 음대（音大） > |
| 당일（当日） > |
| 불（ドル） > |