・	이러한 비방이나 중상은 모욕죄에 해당할 수 있습니다.
	これらの誹謗や中傷は侮辱罪に該当する可能性があります。
・	사람에 대해 모욕적인 발언을 한 경우 명예훼손죄나 모욕죄가 성립하는 경우가 있습니다.
	人に対して侮辱的な発言をした場合、名誉毀損罪や侮辱罪が成立する可能性があります。
・	비방이나 중상이 발각되면 모욕죄나 명예훼손죄가 성립될 수 있습니다.
	誹謗や中傷が発覚すると、侮辱罪や名誉毀損罪が成立する場合があります。
・	모욕죄로 처벌된다.
	侮辱罪で処罰される。
・	모욕죄에 해당하다.
	侮辱罪に当たる。
・	공공연히 사람을 모욕하다.
	公然と人を侮辱する。
・	모욕적인 행위는 상대방의 존엄성을 훼손한다.
	侮辱するような行為は相手の尊厳を傷つける。
・	모욕할 생각은 없었지만, 상대에게 상처를 주었다.
	侮辱するつもりはなかったが、相手を傷つけた。
・	모욕적인 말을 써서 그에게 상처를 주었다.
	侮辱的な言葉を使って彼を傷つけた。
・	모욕적인 태도로 그를 얕봤다.
	侮辱的な態度で彼を見下した。
・	장애를 모욕하는 농담은 부적절하다.
	障害を侮辱するような冗談は不適切だ。
・	그의 신념을 모욕하는 듯한 행동은 무례하다.
	彼の信念を侮辱するような振る舞いは無礼だ。
・	상대방의 인격을 모욕하는 행위는 용납될 수 없다.
	相手の人格を侮辱するような行為は許されない。
・	모욕적인 비유를 사용하여 그를 공격하였다.
	侮辱的な比喩を使って彼を攻撃した。
・	모욕적인 말을 써서 상대방을 화나게 했다.
	侮辱的な言葉を使って相手を怒らせた。
・	모욕적인 제스처로 그를 도발했다.
	侮辱的なジェスチャーで彼を挑発した。
・	모욕적인 코멘트를 하는 것은 나쁜 습관이다.
	侮辱的なコメントをするのは悪い習慣だ。
・	그 발언은 그녀의 존엄성을 모욕하고 있다.
	その発言は彼女の尊厳を侮辱している。
・	상대방의 외모를 모욕하는 것은 양식에 어긋난다.
	相手の容姿を侮辱することは良識に反する。
・	일부러 그의 취미를 모욕하는 듯한 발언을 했다.
	わざと彼の趣味を侮辱するような発言をした。
・	그는 나의 신념을 모욕하는 말을 던졌다.
	彼は私の信念を侮辱する言葉を投げかけた。
・	당신을 모욕하는 사람에게 복수하는 가장 좋은 방법은 그 사람처럼 행동하지 않는 것입니다.
	あなたを侮辱する人に復讐する一番よい方法はその人のように行動しないことです。
・	선수가 심판을 모욕해서, 출장 정지 처분을 받았다.
	選手が審判を侮辱したため、出場停止処分を受けた。
・	나는 그녀를 용서할 수 없어. 왜냐면 그녀는 나를 사람들 앞에서 모욕했기 때문에...
	私は彼女を許せない、なぜなら彼女は私を人前で侮辱したのだから。
・	법정을 모욕하다.
	法廷を侮辱する。
・	그녀는 나를 모욕했다.
	彼女は私を侮辱した。
・	타인을 모욕하다.
	他人を侮辱する。
・	그는 모욕에 대해 격노했어요.
	彼は侮辱に対して激怒しました。
・	그는 모욕에 격분했습니다.
	彼は侮辱に激怒しました。
・	그녀는 모욕적인 말에 격분했다.
	彼女は侮辱的な言葉にいきり立った。
・	그는 모욕을 당하고 격분했다.
	彼は侮辱されていきり立った。
・	그의 태도에 모욕감을 느꼈지만 지적하지는 않았어요.
	彼の態度に侮辱感を抱きましたが、指摘はしませんでした。
・	모욕감을 느끼면서도 우호적인 태도를 유지했습니다.
	侮辱感を抱きつつも、友好的な態度を保ちました。
・	모욕감을 느꼈지만 화를 참았어요.
	侮辱感を覚えましたが、怒りを抑えました。
・	모욕감을 느끼면서도 평온하게 이야기를 이어갔습니다.
	侮辱感を感じつつも、穏やかに話を続けました。
・	그의 발언에 모욕감을 느꼈지만 무시했어요.
	彼の発言に侮辱感を覚えたが、無視しました。
・	그의 말에 모욕감을 느꼈지만 흘려들었어요.
	彼の言葉に侮辱感を感じましたが、聞き流しました。
・	그의 태도에 모욕감을 느끼고 거리를 두었습니다.
	彼の態度に侮辱感を覚え、距離を置きました。
・	그녀의 언행에 모욕감을 느꼈지만 참았어요.
	彼女の言動に侮辱感を感じましたが、我慢しました。
・	그녀의 차가운 태도에 모욕감을 느꼈어요.
	彼女の冷たい態度に侮辱感を覚えました。
・	그의 태도는 모욕감을 일으켰습니다.
	彼の態度は侮辱感を引き起こしました。
・	그녀의 말에 모욕감을 느끼지 않을 수 없었어요.
	彼女の言葉に侮辱感を抱かざるを得ませんでした。
・	모욕감을 안겨줄 생각은 없었어요.
	侮辱感を抱かせるつもりはありませんでした。
・	그의 무례한 행동에 모욕감을 느꼈어요.
	彼の無礼な行動に侮辱感を覚えました。
・	모욕감을 느꼈지만 냉정하게 대응했어요.
	侮辱感を感じたが、冷静に対応しました。
・	그녀의 태도는 모욕감을 안겨주는 것이었어요.
	彼女の態度は侮辱感を抱かせるものでした。
・	모욕감이 가시지 않고 기분이 풀리지 않아요.
	侮辱感が消えず、気持ちが晴れません。
・	그의 발언에 모욕감을 느꼈습니다.
	彼の発言に侮辱感を覚えました。
・	모욕감을 줘서 미안합니다.
	侮辱感を与えてすみません。
・	얼굴이 화끈거리고 심한 모욕감이 들었다.
	顔がカッとほてり、ひどい侮辱感を覚えた。