「侮辱的」は韓国語で「모욕적」という。
|
・ | 모욕적인 대우를 받다. |
侮辱的待遇を受ける。 | |
・ | 모욕적 행위에 의해 정신적 피해를 받는 경우가 있다. |
侮辱的行為によって精神的被害を受けることがある。 | |
・ | 그 코멘트는 위법적인 차별 행위이며 모욕적인 행위이기도 하다. |
そのコメントは違法な差別行為であり、侮辱的な行為でもある。 | |
・ | 굴욕적으로 낮은 금액을 제시했다. |
侮辱的に低い金額を提示した。 | |
・ | 직장 상사로부터 모욕적인 발언을 들었다. |
職場の上司から侮辱的な発言を受けた。 | |
・ | 사람에 대해 모욕적인 발언을 한 경우 명예훼손죄나 모욕죄가 성립하는 경우가 있습니다. |
人に対して侮辱的な発言をした場合、名誉毀損罪や侮辱罪が成立する可能性があります。 | |
・ | 모욕적인 행위는 상대방의 존엄성을 훼손한다. |
侮辱するような行為は相手の尊厳を傷つける。 | |
・ | 모욕적인 말을 써서 그에게 상처를 주었다. |
侮辱的な言葉を使って彼を傷つけた。 | |
・ | 모욕적인 태도로 그를 얕봤다. |
侮辱的な態度で彼を見下した。 | |
・ | 모욕적인 비유를 사용하여 그를 공격하였다. |
侮辱的な比喩を使って彼を攻撃した。 | |
・ | 모욕적인 말을 써서 상대방을 화나게 했다. |
侮辱的な言葉を使って相手を怒らせた。 | |
・ | 모욕적인 제스처로 그를 도발했다. |
侮辱的なジェスチャーで彼を挑発した。 | |
・ | 모욕적인 코멘트를 하는 것은 나쁜 습관이다. |
侮辱的なコメントをするのは悪い習慣だ。 | |
・ | 그녀는 모욕적인 말에 격분했다. |
彼女は侮辱的な言葉にいきり立った。 | |
・ | 모욕적인 농담을 해서 상대방을 화나게 했다. |
侮辱的なジョークを言って相手を怒らせた。 | |
신격화(神格化) > |
손재주(手技) > |
합필(合筆) > |
청중(聴衆) > |
현금 자동 지급기(現金自動支払機) > |
스케줄(スケジュール) > |
책가방(ランドセル) > |
일파만파(一波万波) > |
체모(体毛) > |
화(和) > |
비관(悲観) > |
비인기(不人気) > |
노익장(老いてますます盛んなこと) > |
기사도(騎士道) > |
속죄(贖罪) > |
방목장(放牧場) > |
목장(牧場) > |
예정(予定) > |
골절(骨折) > |
파워스톤(パワーストーン) > |
수익성(収益性) > |
수행(修行) > |
뇌성마비(脳性麻痺) > |
내리막길(下り坂) > |
일체(一切) > |
미친개(狂犬) > |
말풍선(吹き出し) > |
기념일(記念日) > |
기고문(寄稿文) > |
개통(開通) > |