「侮辱的」は韓国語で「모욕적」という。
|
![]() |
・ | 모욕적인 대우를 받다. |
侮辱的待遇を受ける。 | |
・ | 모욕적 행위에 의해 정신적 피해를 받는 경우가 있다. |
侮辱的行為によって精神的被害を受けることがある。 | |
・ | 그 코멘트는 위법적인 차별 행위이며 모욕적인 행위이기도 하다. |
そのコメントは違法な差別行為であり、侮辱的な行為でもある。 | |
・ | 굴욕적으로 낮은 금액을 제시했다. |
侮辱的に低い金額を提示した。 | |
・ | 직장 상사로부터 모욕적인 발언을 들었다. |
職場の上司から侮辱的な発言を受けた。 | |
・ | 그는 그 모욕적인 발언에 격노했다. |
彼はその侮辱的な発言に激怒した。 | |
・ | 맘충이라는 단어는 모욕적인 의도가 담겨 있어요. |
ママ虫という言葉には侮辱的な意図が含まれています。 | |
・ | "버터페이스"는 모욕적으로 들릴 수 있어요. |
「버터페이스」は侮辱的に聞こえる可能性があります。 | |
・ | 사람에 대해 모욕적인 발언을 한 경우 명예훼손죄나 모욕죄가 성립하는 경우가 있습니다. |
人に対して侮辱的な発言をした場合、名誉毀損罪や侮辱罪が成立する可能性があります。 | |
・ | 모욕적인 행위는 상대방의 존엄성을 훼손한다. |
侮辱するような行為は相手の尊厳を傷つける。 | |
・ | 모욕적인 말을 써서 그에게 상처를 주었다. |
侮辱的な言葉を使って彼を傷つけた。 | |
・ | 모욕적인 태도로 그를 얕봤다. |
侮辱的な態度で彼を見下した。 | |
・ | 모욕적인 비유를 사용하여 그를 공격하였다. |
侮辱的な比喩を使って彼を攻撃した。 | |
・ | 모욕적인 말을 써서 상대방을 화나게 했다. |
侮辱的な言葉を使って相手を怒らせた。 | |
・ | 모욕적인 제스처로 그를 도발했다. |
侮辱的なジェスチャーで彼を挑発した。 | |
숯(炭) > |
여지(余地) > |
신념(信念) > |
겁박(脅し) > |
연안(沿岸) > |
글씨(文字) > |
밀입국자(密入国者) > |
법정관리(会社更生法の適用) > |
방랑자(放浪者) > |
단편(短編) > |
췌장암(すい臓がん) > |
굶주림(飢え) > |
분규(紛糾) > |
볼트(ボルト(v)) > |
예술 교육(芸術教育) > |
횡단보도(横断歩道) > |
관가(官庁) > |
특권계급(特権階級) > |
찬 바람(冷たい風) > |
곡(曲) > |
동양인(東洋人) > |
깃대(旗ざお) > |
헌금(献金) > |
들국화(野菊) > |
문턱(上がりがまち) > |
문화유산(文化遺産) > |
치주병(歯周病) > |
복도(廊下) > |
정(正) > |
뻐꾹뻐꾹(ホーホケキョ) > |