「侮辱的」は韓国語で「모욕적」という。
|
![]() |
・ | 모욕적인 대우를 받다. |
侮辱的待遇を受ける。 | |
・ | 모욕적 행위에 의해 정신적 피해를 받는 경우가 있다. |
侮辱的行為によって精神的被害を受けることがある。 | |
・ | 그 코멘트는 위법적인 차별 행위이며 모욕적인 행위이기도 하다. |
そのコメントは違法な差別行為であり、侮辱的な行為でもある。 | |
・ | 굴욕적으로 낮은 금액을 제시했다. |
侮辱的に低い金額を提示した。 | |
・ | 직장 상사로부터 모욕적인 발언을 들었다. |
職場の上司から侮辱的な発言を受けた。 | |
・ | 그는 그 모욕적인 발언에 격노했다. |
彼はその侮辱的な発言に激怒した。 | |
・ | "버터페이스"는 모욕적으로 들릴 수 있어요. |
「버터페이스」は侮辱的に聞こえる可能性があります。 | |
・ | 맘충이라는 단어는 모욕적인 의도가 담겨 있어요. |
ママ虫という言葉には侮辱的な意図が含まれています。 | |
・ | 사람에 대해 모욕적인 발언을 한 경우 명예훼손죄나 모욕죄가 성립하는 경우가 있습니다. |
人に対して侮辱的な発言をした場合、名誉毀損罪や侮辱罪が成立する可能性があります。 | |
・ | 모욕적인 행위는 상대방의 존엄성을 훼손한다. |
侮辱するような行為は相手の尊厳を傷つける。 | |
・ | 모욕적인 말을 써서 그에게 상처를 주었다. |
侮辱的な言葉を使って彼を傷つけた。 | |
・ | 모욕적인 태도로 그를 얕봤다. |
侮辱的な態度で彼を見下した。 | |
・ | 모욕적인 비유를 사용하여 그를 공격하였다. |
侮辱的な比喩を使って彼を攻撃した。 | |
・ | 모욕적인 말을 써서 상대방을 화나게 했다. |
侮辱的な言葉を使って相手を怒らせた。 | |
・ | 모욕적인 제스처로 그를 도발했다. |
侮辱的なジェスチャーで彼を挑発した。 | |
제해권(制海権) > |
로얄패밀리(ロイヤルファミリー) > |
스웨덴(スウェーデン) > |
유흥(遊興) > |
탄산(炭酸) > |
경도(経度) > |
가족애(家族愛) > |
위약금(違約金) > |
국가 브랜드(国家ブランド) > |
혼전 양상(混戦模様) > |
급강하(急降下) > |
교무(教務) > |
생사(生死) > |
노끈(紐) > |
발레(バレエ) > |
선거구(選挙区) > |
곡명(曲名) > |
갈수기(渇水期) > |
악송구(悪送球) > |
지구대(地区隊) > |
시민권(市民権) > |
보강(補講) > |
맹비판(猛烈は批判) > |
전문성(専門性) > |
짐칸(貨物車両) > |
초(キャンドル) > |
끈기(粘り気) > |
북(北) > |
혼례(婚礼) > |
보육원(児童養護施設) > |