|
「残留」は韓国語で「잔류」という。
|
 |
|
：잘류、chal-lyu、チャルリュ
：残留（殘留）
|
「残留」は韓国語で「잔류」という。
|
| ・ | 그 선수는 다음 시즌도 팀에 잔류할 의향을 시사했다. |
| あの選手は来季もチームに残留する意向を示唆した。 | |
| ・ | 새로운 농약의 잔류물 함량이 엄격하게 감시되고 있습니다. |
| 新しい農薬の残留物含量が厳格に監視されています。 | |
| ・ | 최종전에 이기면 잔류한다. |
| 最終戦に勝てば残留する。 | |
| ・ | 자유 계약 선수의 권리를 행사하지 않고 팀에 잔류하다. |
| フリーエージェント（FA）権利を行使せずチームに残留する。 | |
| ・ | 영국이 EU로부터 탈퇴해야할지 잔류해야할지에 대한 투표가 실시되었다. |
| 英国がEUから離脱すべきか残留すべきかについて投票が実施された。 | |
| ・ | 야채에 잔류한 농약이 사람의 건강에 해를 끼치는 경우도 있다. |
| 野菜に残留する農薬が人の健康に害を及ぼすこともある。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 잔류하다（チャルリュハダ） | 残留する、居残る |
| 사진전（写真展） > |
| 가을걷이（秋の取り入れ） > |
| 청중（聴衆） > |
| 그때（その時） > |
| 국가 유공자（国家有功者） > |
| 대문（門） > |
| 우수성（優秀性） > |
| 관련성（関連性） > |
| 교역（交易） > |
| 차장（次長） > |
| 평론가（評論家） > |
| 피붙이（血族） > |
| 시주（お布施） > |
| 개비（～本） > |
| 생산량（生産量） > |
| 회초리（教育用のムチ） > |
| 나루터（船乗り場） > |
| 폭락（暴落） > |
| 극성팬（過激なファン） > |
| 고참（古株） > |
| 성실함（誠実さ） > |
| 별천지（別世界） > |
| 군주제（君主制） > |
| 금붕어（金魚） > |
| 가입（加入） > |
| 입주（入居） > |
| 고취（鼓吹） > |
| 땀띠（あせも） > |
| 소임（所任） > |
| 사기 진작（士気高揚） > |