|
「残留」は韓国語で「잔류」という。
|
 |
|
：잘류、chal-lyu、チャルリュ
：残留（殘留）
|
「残留」は韓国語で「잔류」という。
|
| ・ | 그 선수는 다음 시즌도 팀에 잔류할 의향을 시사했다. |
| あの選手は来季もチームに残留する意向を示唆した。 | |
| ・ | 새로운 농약의 잔류물 함량이 엄격하게 감시되고 있습니다. |
| 新しい農薬の残留物含量が厳格に監視されています。 | |
| ・ | 최종전에 이기면 잔류한다. |
| 最終戦に勝てば残留する。 | |
| ・ | 자유 계약 선수의 권리를 행사하지 않고 팀에 잔류하다. |
| フリーエージェント（FA）権利を行使せずチームに残留する。 | |
| ・ | 영국이 EU로부터 탈퇴해야할지 잔류해야할지에 대한 투표가 실시되었다. |
| 英国がEUから離脱すべきか残留すべきかについて投票が実施された。 | |
| ・ | 야채에 잔류한 농약이 사람의 건강에 해를 끼치는 경우도 있다. |
| 野菜に残留する農薬が人の健康に害を及ぼすこともある。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 잔류하다（チャルリュハダ） | 残留する、居残る |
| 현금 자동 지급기（現金自動支払機） > |
| 마음고생（気苦労） > |
| 판시（判決を下して示すこと） > |
| 가축화（家畜化） > |
| 잡놈（くだらない奴） > |
| 등장（登場） > |
| 원시（遠視） > |
| 실속（実） > |
| 깡패（ヤクザ） > |
| 권유（勧め） > |
| 상비약（常備薬） > |
| 우수성（優秀性） > |
| 과산화지질（過酸化脂質） > |
| 겁보（弱虫） > |
| 안내 방송（アナウンス） > |
| 베스트셀러（ベストセラー） > |
| 자유주의（自由主義） > |
| 품평회（品評会） > |
| 라이트（ライト） > |
| 검사（検査） > |
| 문고（文庫） > |
| 광선（光線） > |
| 흡연 장소（喫煙場所） > |
| 달변（達弁） > |
| 최고 속도（最高速度） > |
| 지출（支出） > |
| 혼인 신고（結婚届） > |
| 일상사（日常事） > |
| 효성（親孝行） > |
| 도전장（挑戦状） > |