|
「交易」は韓国語で「교역」という。貿易に近い意味で、貨幣もしくは物品と物品の交換行為を指す。相手の国を교역국（交易国）という。
|
 |
|
：교역、kyo-yŏk、キョヨク
：交易
|
「交易」は韓国語で「교역」という。貿易に近い意味で、貨幣もしくは物品と物品の交換行為を指す。相手の国を교역국（交易国）という。
|
| ・ | 이 지역은 오래전부터 교역의 요충지였습니다. |
| この地域は古くから交易の要所でした。 | |
| ・ | 고대 마을은 교역의 중심지였습니다. |
| 古代の町は交易の中心地でした。 | |
| ・ | 교역로는 고대부터 존재하고 있습니다. |
| 交易路は古代から存在しています。 | |
| ・ | 운하는 고대의 교역로로서 번창했습니다. |
| 運河は古代の交易路として栄えました。 | |
| ・ | 교역은 문화 교류의 중요한 요소입니다. |
| 交易は文化交流の重要な要素です。 | |
| ・ | 실크로드는 유명한 교역로입니다. |
| シルクロードは有名な交易路です。 | |
| ・ | 이 지역은 교역의 거점으로서 번창했습니다. |
| この地域は交易の拠点として栄えました。 | |
| ・ | 교역은 도시의 번영에 공헌했습니다. |
| 交易は都市の繁栄に貢献しました。 | |
| ・ | 교역은 고대 경제의 중심이었습니다. |
| 交易は古代の経済の中心でした。 | |
| ・ | 이 항구는 고대의 교역 거점이었습니다. |
| この港は古代の交易拠点でした。 | |
| ・ | 교역은 마을의 번영을 가져왔습니다. |
| 交易は町の繁栄をもたらしました。 | |
| ・ | 이 지역은 오래 전부터 교역의 중심이었습니다. |
| この地域は古くから交易の中心でした。 | |
| ・ | 교역은 문화와 기술의 교류를 촉진했습니다. |
| 交易は文化や技術の交流を促しました。 | |
| ・ | 교역로는 문화 교류를 촉진했습니다. |
| 交易路は文化の交流を促進しました。 | |
| ・ | 교역은 경제적인 번영을 가져왔습니다. |
| 交易は経済的な繁栄をもたらしました。 | |
| ・ | 이 항구는 교역의 거점이었습니다. |
| この港は交易の拠点でした。 | |
| ・ | 교역은 도시 발전에 필수적인 요소였어요. |
| 交易は都市の発展に欠かせない要素でした。 | |
| ・ | 이 지역은 교역의 중심지로 번영했습니다. |
| この地域は交易の中心地として繁栄しました。 | |
| ・ | 이 항구는 교역품의 선적항이었습니다. |
| この港は交易品の積み出し港でした。 | |
| ・ | 이 지역은 많은 교역품을 수출했습니다. |
| この地域は多くの交易品を輸出しました。 | |
| ・ | 중세 상인들은 교역로를 통해 물자를 운반하고 있었다. |
| 中世の商人は、交易路を通じて物資を運んでいた。 | |
| ・ | 출토품을 통해 당시 교역이 활발하였음을 알 수 있다. |
| 出土品から当時の交易が盛んだったことが分かる。 | |
| ・ | 오래된 시대에는 가마니가 귀중한 교역품이었다. |
| 古い時代には俵が貴重な交易品だった。 | |
| ・ | 상인은 화폐나 교역품을 거래합니다. |
| 商人は貨幣や交易品を取引します。 | |
| ・ | 고대 상인들은 교역으로 이익을 얻었습니다. |
| 古代の商人は交易で利益を得ました。 | |
| ・ | 상인은 교역에서 귀중한 물건을 거래했습니다. |
| 商人は交易で貴重な品物を取引しました。 | |
| ・ | 그 폐허는 한때는 중요한 교역 거점이었다. |
| その廃墟はかつては重要な交易拠点だった。 | |
| ・ | 실크로드는 동양과 서양을 잇는 역사적인 교역로이다. |
| シルクロードは東洋と西洋を繋ぐ歴史的な交易路である。 |
| 내수（内需） > |
| 재분배（再分配） > |
| 경기부양책（景気浮揚策） > |
| 과당 경쟁（過当競争） > |
| 무역 불균형（貿易不均衡） > |
| 빈부차（貧富の格差） > |
| 수출（輸出） > |
| 경기를 부양하다（景気を浮揚する） > |
| 세율（税率） > |
| 강경 노선（強硬路線） > |
| 국민소득（国民所得） > |
| 이익을 낳다（利益を生む） > |
| 반덤핑（反ダンピング） > |
| 일자리를 창출하다（雇用を創出する） > |
| 외자（外資） > |
| 가계 수지（家計収支） > |
| 장외거래（場外取引） > |
| 환차손（為替差損） > |
| 경제력（経済力） > |
| 사유화（私有化） > |
| 급매（急いで売るもの） > |
| 후행 지수（遅行指数） > |
| 통관（通関） > |
| 거래량（出来高） > |
| 규제 완화（規制緩和） > |
| 개별소비세（個別消費税） > |
| 경제적（経済的） > |
| 시장을 개방하다（市場を開放する） > |
| 독과점（独寡占） > |
| 통상하다（通商する） > |