「楽」は韓国語で「낙」という。
|
![]() |
・ | 요즘 한국드라마를 보는 게 낙이에요. |
最近、韓国ドラマを見るのが楽しみです。 | |
・ | 한국어 배우는 게 유일한 낙이에요. |
韓国語を習うのが唯一の楽しみです。 | |
・ | 즐거움이 있으면 고통도 있는 것이 인생입니다. |
楽あれば苦ありというのが人生です。 | |
・ | 먹고 마시는 것을 낙으로 살고 있다. |
食べて飲むのを楽しみに生きている。 | |
・ | 인생의 유일한 낙은 낚시예요. |
人生の唯一の楽しみは釣りです。 | |
・ | 드라마 보는 게 유일한 낙이다. |
ドラマを観るのが唯一の楽しみだ。 | |
・ | 술도 안 마시면 인생에 무슨 낙이 있겠어요? |
お酒も飲まないなら、人生何が楽しいんですか。 | |
・ | 삶의 낙이 없었던 제가 새로운 즐거움을 찾았습니다. |
人生の楽しみの無かった私が新しい楽しみを見つけました。 |
접근법(アプローチ) > |
여운(余韻) > |
의도적(意図的) > |
음악(音楽) > |
반려자(伴侶) > |
신병(身柄) > |
도미(タイ) > |
휴학(休学) > |
폐활량(肺活量) > |
잠정(暫定) > |
조명(照明) > |
비방(誹謗) > |
장래(将来) > |
탈옥수(脱獄囚) > |
객차(客車) > |
해일(津波) > |
신세(世話) > |
핸드폰(携帯電話) > |
제시간(時間通り) > |
기러기(雁) > |
등유(灯油) > |
벽(壁) > |
부역(附逆) > |
뻐근함(こり) > |
낙서(落書き) > |
무상 제공(無償提供) > |
피로연(披露宴) > |
방종(放縦) > |
술친구(飲み仲間) > |
경이적(驚異的) > |