「楽」は韓国語で「낙」という。
|
・ | 요즘 한국드라마를 보는 게 낙이에요. |
最近、韓国ドラマを見るのが楽しみです。 | |
・ | 한국어 배우는 게 유일한 낙이에요. |
韓国語を習うのが唯一の楽しみです。 | |
・ | 즐거움이 있으면 고통도 있는 것이 인생입니다. |
楽あれば苦ありというのが人生です。 | |
・ | 먹고 마시는 것을 낙으로 살고 있다. |
食べて飲むのを楽しみに生きている。 | |
・ | 인생의 유일한 낙은 낚시예요. |
人生の唯一の楽しみは釣りです。 | |
・ | 드라마 보는 게 유일한 낙이다. |
ドラマを観るのが唯一の楽しみだ。 | |
・ | 술도 안 마시면 인생에 무슨 낙이 있겠어요? |
お酒も飲まないなら、人生何が楽しいんですか。 | |
・ | 삶의 낙이 없었던 제가 새로운 즐거움을 찾았습니다. |
人生の楽しみの無かった私が新しい楽しみを見つけました。 |
본전치기(とんとん) > |
지진(地震) > |
노폐물(老廃物) > |
로비(ロビー) > |
악보(楽譜) > |
일행(連れ) > |
왕언니(お局さま) > |
보건소(保健所) > |
현역(現役) > |
가장(家長) > |
반환 청구(返還請求) > |
망간(マンガン) > |
개선점(改善点) > |
계량스푼(計量スプーン) > |
포교(布敎) > |
파수꾼(番人) > |
값(値段) > |
양민(良民) > |
어중이떠중이(寄せ集めの集団) > |
원상(原状) > |
당질(糖質) > |
집기(什器) > |
복덩어리(よくできる貴重な人や物) > |
매력(魅力) > |
말발(話の効き目) > |
종(種) > |
기호(記号) > |
유도(誘導) > |
백태(百態) > |
과로(過労) > |