「楽」は韓国語で「낙」という。
|
![]() |
・ | 요즘 한국드라마를 보는 게 낙이에요. |
最近、韓国ドラマを見るのが楽しみです。 | |
・ | 한국어 배우는 게 유일한 낙이에요. |
韓国語を習うのが唯一の楽しみです。 | |
・ | 즐거움이 있으면 고통도 있는 것이 인생입니다. |
楽あれば苦ありというのが人生です。 | |
・ | 먹고 마시는 것을 낙으로 살고 있다. |
食べて飲むのを楽しみに生きている。 | |
・ | 인생의 유일한 낙은 낚시예요. |
人生の唯一の楽しみは釣りです。 | |
・ | 드라마 보는 게 유일한 낙이다. |
ドラマを観るのが唯一の楽しみだ。 | |
・ | 술도 안 마시면 인생에 무슨 낙이 있겠어요? |
お酒も飲まないなら、人生何が楽しいんですか。 | |
・ | 삶의 낙이 없었던 제가 새로운 즐거움을 찾았습니다. |
人生の楽しみの無かった私が新しい楽しみを見つけました。 |
연패(連覇) > |
대(代) > |
무지(無知) > |
이끼(苔) > |
증오(憎悪) > |
의식(儀式) > |
의역(意訳) > |
파편(破片) > |
동해안(東海岸) > |
초동수사(初動捜査) > |
우수작(優秀作) > |
히터(ヒーター) > |
역사상(歴史上) > |
배율(倍率) > |
화이트 컬러(ホワイトカラー) > |
터널(トンネル) > |
요금표(料金表) > |
모내기(田植え) > |
오장(五臓) > |
꿈속(夢の中) > |
밤낮(昼夜) > |
곡소리(哭する声) > |
협찬금(協賛金) > |
칼집(切れ目) > |
사상자(死傷者) > |
의의(意義) > |
등재(登載) > |
호응(反応) > |
쑥(よもぎ) > |
합의(合意) > |