|
「破片」は韓国語で「파편」という。
|
 |
|
：파편、pa-pyŏn、パピョン
：破片
|
「破片」は韓国語で「파편」という。
|
| ・ | 안전 유리는 깨져도 파편이 흩날리지 않는다. |
| 安全ガラスは割れても破片が飛び散らない。 | |
| ・ | 파편처럼 흩어져 날아가 버립니다. |
| 破片のように散らばって飛んでしまいます。 | |
| ・ | 기억은 이미 지나간 과거의 파편들입니다. |
| 記憶はすでに過ぎ去った過去の破片です。 | |
| ・ | 그녀는 유리 파편에 찔려 상처를 입었고 긴급 치료가 필요했습니다. |
| 彼女はガラスの破片で刺し傷を負い、緊急治療が必要でした。 | |
| ・ | 깨진 파편이 바닥에 흩어져 있다. |
| 割れた欠けらが床に散らばってる。 | |
| ・ | 유리 파편이 뿔뿔이 흩어져 있다. |
| ガラスの欠片がばらばらに散っている。 | |
| ・ | 그 방은 유리 파편으로 어질러져 있다. |
| その部屋はガラスの破片で散らかっている。 | |
| ・ | 그는 총알 파편을 주웠다. |
| 彼は銃弾の破片を拾った。 | |
| ・ | 폭탄의 파편은 사방으로 흩날렸다. |
| 爆弾の破片は四方に飛び散った。 | |
| ・ | 유리 파편은 위험해요. |
| ガラスの破片が危険です。 | |
| ・ | 파편이 사방팔방으로 흩날렸다. |
| 破片が四方八方に飛び散った。 |
| 백분율（百分率） > |
| 큰스님（高僧） > |
| 고자세（高姿勢） > |
| 연대장（連隊長） > |
| 인간애（人間愛） > |
| 이모저모（あれこれ） > |
| 철근 콘크리트（鉄筋コンクリート） > |
| 일편단심（一途） > |
| 평가 자료（評価資料） > |
| 산림 보호（山林保護） > |
| 아침 식사（朝食） > |
| 대박（大当たり） > |
| 상시（常時） > |
| 일본 요리（日本料理） > |
| 해안가（海辺） > |
| 체불 임금（未払い賃金） > |
| 쏘가리（コウライケツギョ） > |
| 편의 시설（便宜施設） > |
| 기관（機関） > |
| 심각성（深刻さ） > |
| 세미너（セミナー） > |
| 새우 마요네즈（エビマヨ） > |
| 튀김류（揚げ物類） > |
| 세탁기（洗濯機） > |
| 머리칼（髪の毛） > |
| 복수（複数） > |
| 암매장（密葬） > |
| 혼잡시（混雑時） > |
| 평년（平年） > |
| 답변（答弁） > |