|
「五臓」は韓国語で「오장」という。
|
 |
|
：오장、o-jang、オジャン
：五臓
|
「五臓」は韓国語で「오장」という。
|
| ・ | 수술로 오장육부가 손상되었기 때문에 입원할 수밖에 없었다 |
| 手術で五臓六腑が傷ついたため、入院を余儀なくされた。 | |
| ・ | 건강을 위해서 오장육부에 좋은 음식을 섭취하려고 합니다. |
| 健康のために、五臓六腑に良い食べ物を摂るようにしています。 | |
| ・ | 한방은 기의 흐름이나 피의 흐름을 자연스럽게 하여 오장육부 기능을 조절하여 자연치유력을 높인다. |
| 漢方は、気の流れや血の流れをスムースにして五臓六腑の機能を整えて自然治癒力を高める。 | |
| ・ | 오장육부는 인간의 내장을 뜻하는 말이다 |
| 五臓六腑は人間の内臓を意味する言葉です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오장육부（オジャンユッブ） | 五臓六腑、人間の内臓 |
| 오장을 긁다（オジャンウル クッタ） | 人の気分を損ねる、怒らせる |
| 뼉따귀（骨のかけら） > |
| 척수（脊髄） > |
| 육안（肉眼） > |
| 턱（顎） > |
| 뒷목（うなじ） > |
| 외꺼풀（一重まぶた） > |
| 체세포（体細胞） > |