 |
|
：오장、o-jang、オジャン
：五臓
| ・ | 한방은 기의 흐름이나 피의 흐름을 자연스럽게 하여 오장육부 기능을 조절하여 자연치유력을 높인다. |
| 漢方は、気の流れや血の流れをスムースにして五臓六腑の機能を整えて自然治癒力を高める。 | |
| ・ | 오장육부는 인간의 내장을 뜻하는 말이다 |
| 五臓六腑は人間の内臓を意味する言葉です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오장육부（オジャンユッブ） | 五臓六腑、人間の内臓 |
| 오장을 긁다（オジャンウル クッタ） | 人の気分を損ねる、怒らせる |
| 두 눈（両目） > |
| 눈총（人を射るようなまなざし） > |
| 대동맥（大動脈） > |
| 주먹코（だんご鼻） > |
| 무르팍（膝） > |
| 허리（腰） > |
| 사타구니（股ぐら） > |