「尻」は韓国語で「꽁무니」という。
|
・ | 경찰이 쫓아오자 도둑은 쏜살같이 꽁무니를 빼고 도망갔다. |
警察が追いかけてくると泥棒は一目散に逃げたとのことです。 | |
・ | 이제 와서 꽁무니를 빼면 책임은 누가 지나요? |
いまさら身を引けば責任はだれが取りますか。 | |
・ | 꽁무니를 졸졸 따라다니다. |
後ろにくっついて回る。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
꽁무니를 빼다(コンムニルル ペダ) | 身を引く、尻込みする、隠れる |
꽁무니를 따라다니다(コンムニルル タラダニダ) | 尻を追い回す、付き回る |
정자(精子) > |
창자(はらわた) > |
혈당(血糖) > |
숨소리(寝息) > |
심줄(筋) > |
넓적다리(太もも) > |
귓가(耳元) > |
사타구니(股ぐら) > |
다리(足) > |
뇌혈관(脳血管) > |
귀싸대기(横っ面) > |
콧속(鼻の中) > |
무릅(膝 (ひざ)) > |
세포액(細胞液) > |
오른팔(右腕) > |
새살(肉芽) > |
신경(神経) > |
안짱걸음(内股) > |
인체(人体) > |
호흡 기관(呼吸器官) > |
쇄골(鎖骨) > |
몸집(体つき) > |
낯(顔面) > |
DNA(ディーエヌエー) > |
눈동자(瞳) > |
효소(酵素) > |
신상(身上) > |
혈전(血栓) > |
귓속(耳の中) > |
갈비뼈(肋骨) > |