|
「身上」は韓国語で「신상」という。
|
 |
|
：신상、shin-sang、シンサン
：身上
|
「身上」は韓国語で「신상」という。
|
| ・ | 그녀는 신상을 사칭하고 있어요. |
| 彼女は素性を詐称しています。 | |
| ・ | 신상품 패키지 디자인이 돋보인다. |
| 新商品のパッケージデザインが際立っている。 | |
| ・ | 그 기업은 TV 광고를 매체로 하여 신상품을 발표했습니다. |
| その企業は、テレビコマーシャルを媒体にして新商品を発表しました。 | |
| ・ | 스벅 신상 음료는 항상 기대돼. |
| スタバの新商品ドリンクはいつも楽しみだ。 | |
| ・ | 신상 털기를 하지 말자는 캠페인이 벌어졌다. |
| 個人情報を暴露しないようにというキャンペーンが行われた。 | |
| ・ | 그 사람이 신상 털기를 당한 후 큰 스트레스를 받았다. |
| その人は個人情報を暴露された後、大きなストレスを感じた。 | |
| ・ | 신상 털기는 개인정보 보호법 위반이다. |
| 個人情報の暴露は個人情報保護法に違反している。 | |
| ・ | 신상 털기가 유행처럼 번지고 있다. |
| 個人情報を暴露する行為が流行のように広がっている。 | |
| ・ | 신상 털기가 너무 심해서 피해를 입은 사람이 많다. |
| 個人情報を暴露する行為があまりにもひどく、多くの人が被害を受けている。 | |
| ・ | 그 연예인의 신상을 털며 논란이 일고 있다. |
| その芸能人の個人情報が暴露され、論争が起きている。 | |
| 두정엽（頭頂葉） > |
| 명치（みぞおち） > |
| 가운뎃손가락（中指） > |
| 반월판（半月板） > |
| 안구（眼球） > |
| 종아리（ふくらはぎ） > |
| 소화액（消化液） > |
| 잇몸（歯茎） > |
| 목덜미（首筋） > |
| 디딤 발（踏み足） > |
| 귓전（耳元） > |
| 이맛살（額のしわ） > |
| 귀밑머리（後れ毛） > |
| 솜털（産毛） > |
| 주먹코（だんご鼻） > |
| 피부（皮膚） > |
| 목젖（のどちんこ） > |
| 오장육부（五臓六腑） > |
| 코（鼻） > |
| 눈가의 주름（目じりのしわ） > |
| 가랑이（股） > |
| 각질（角質） > |
| 신상（身上） > |
| 똥배（ぽっこりお腹） > |
| 목（首） > |
| 정소（精巣） > |
| 고관절（股関節） > |
| 근육（筋肉） > |
| 동공（瞳孔） > |
| 양발잡이（足の両利き） > |