|
「みぞおち」は韓国語で「명치」という。
|
 |
|
：명치、myŏng-chi、ミョンチ
|
「みぞおち」は韓国語で「명치」という。
|
| ・ | 명치를 누르면 아프다. |
| みぞおちを押すと痛い。 | |
| ・ | 명치가 숨을 쉬면 아프다. |
| みぞおちが息を吸うと痛い。 | |
| ・ | 명치를 때리다. |
| みぞおちを殴る。 | |
| ・ | 명치를 강타하면 엄청 아프다. |
| みぞおちを強打するととても痛い。 | |
| ・ | 명치를 때리면 기절하나요? |
| 鳩尾を殴ると気絶するんでしょうか？ | |
| ・ | 병사의 원인은 분명치 않다. |
| 病死の原因は明らかではない。 | |
| ・ | 가족 전원의 동의로 환자의 연명치료를 중단했다. |
| 族全員の同意で患者の延命治療を中止した。 | |
| ・ | 공복 시에 명치에 압박감을 느낄 때가 가끔 있습니다. |
| 空腹時にみぞおちに圧迫感を感じることが、時々あります。 |
| 입꼬리（口元） > |
| 자율 신경（自律神経） > |
| 팔꿈치（ひじ） > |
| 흉부（胸部） > |
| 동공（瞳孔） > |
| 손발（手足） > |
| 가슴골（胸の谷間） > |