「夢の中」は韓国語で「꿈속」という。
|
![]() |
・ | 너 아직 꿈속에 있는 거야? 현실을 봐, 꿈 깨라. |
君はまだ夢の中にいるのか?現実を見ろ、夢から覚めろ。 | |
・ | 그 여자가 어제 꿈속에 나타났다. |
あの女が昨日夢の中に現れた。 | |
・ | 꿈속에 좋아하는 사람이 나오는 것은 기쁜 일입니다. |
夢の中に好きな人が出てくるのはうれしいものです。 | |
・ | 오로라를 처음 봤을 때, 마치 꿈속에 있는 듯 했어요. |
オーロラを初めて見た時、まるで夢の中にいるようでした。 |
몰인정(不人情) > |
감면(減免) > |
우천(雨天) > |
세례(洗礼) > |
연하장(年賀状) > |
항구(港) > |
전학(転校) > |
소폭(小幅) > |
작사(作詞) > |
만물상(万屋) > |
구축(構築) > |
인어(人魚) > |
수효(数) > |
세(歳) > |
노천탕(露天風呂) > |
기네스(ギネス) > |
통설(通説) > |
학구열(向学心) > |
밀짚모자(麦わら帽子) > |
휴관(休館) > |
누이(姉) > |
조각(かけら) > |
가로등(街灯) > |
중학교(中学校) > |
낙담(落胆) > |
좌우명(座右の銘) > |
일문학(日本文学) > |
검체(検体) > |
수주(数週) > |
환경(環境) > |