・	10시가 되도록 아버지 전화는 걸려 오지 않았다.
	10時になっても父からの電話はかかってこなかった。
・	상대를 부정하는듯한 언동은 되도록 피해야 합니다.
	相手を否定するような言動はできるだけ避けるべきです。
・	되도록 빨리 사죄하는 것이 중요합니다.
	なるべく早く謝罪することが大切です。
・	우리회사는 공정한 채용 심사가 실시되도록 대책를 실시하고 있습니다.
	わが社は、公正な採用選考が実施されるための対策を実施しています。
・	되도록 오래가는 커플이 되고 싶다.
	できるだけ長く続くカップルになりたい。
・	입냄새를 막기 위해서는 식사 후에 되도록 빨리 양치질을 해야 합니다.
	口臭を抑えるには、食事をした後、なるべく早めに歯磨きをすることです。
・	설탕이나 탄수화물은 되도록 섭취하지 않으려 하고 있습니다.
	砂糖や炭酸飲料はなるべく取らないようにしている。
・	짠 음식은 되도록 피해주세요.
	塩辛い食べ物は出来るだけ避けてください
・	수술은 무섭워. 되도록 피하고 싶어.
	手術は怖い。できるだけ避けたい。
・	범인이 어디서 전화를 걸고 있는지 역탐지하기까지 되도록 시간을 벌을 필요가 있다.
	犯人がどこから電話をかけているのか逆探知するまで、なるべく時間を稼ぐ必要がある。
・	당신과 검은 머리가 파뿌리가 되도록 함께 살고 싶어요.
	あなたと共に白髪が生えるまで一緒に生きていきたいです。
「되도록」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
되도록이면（テドロギミョン）	できる限り、出来れば、なるべき
되도록 빨리（テドロク パルリ）	できれば早く
손이 발이 되도록 빌다（ソニ パリ テゲ ピルダ）	必死に許しを乞う
발이 손이 되도록 빌다（パリ ソニ テドロク ピルダ）	切実に哀願する、必死に許しを乞う
검은 머리 파뿌리 되도록（コムンモリ パプリ テドロク）	末永く、末永く連れ添う

副詞の韓国語単語

一覧