「興に乗って」は韓国語で「덩실덩실」という。
|
![]() |
・ | 덩실덩실 춤추다. |
興に乗って踊る。 | |
・ | 요즘 돈을 많이 벌어서 덩실덩실 기분이 좋다. |
最近、お金をたくさん稼いでなかなか嬉しい! |
잇따라(相次いで) > |
도통(まったく) > |
이제껏(今まで) > |
줄줄이(列ごとに全部) > |
물밀듯이(ひたひたと) > |
홧김에(腹いせに) > |
그러니(だから) > |
내내(ずっと) > |
폭넓게(幅広く) > |
하여간(とにかく) > |
이내(ずっと) > |
번질번질(ぴかぴか) > |
쫄딱(すっかり) > |
헉헉(はあはあ) > |
다(まったく) > |
헤헤(へへ) > |
제각각(それぞれ) > |
부스럭(がさっと) > |
힘겹게(辛うじて) > |
더럽게(いやに) > |
괜스레(わけもなく) > |
앙앙(わんわん) > |
영구히(永久に) > |
수상히(不審に) > |
무척(たいへん) > |
여하튼(ともかく) > |
씩(にやっと) > |
야금야금(なし崩し的に) > |
덩그러니(ぽつんと) > |
온통(すべて) > |