「興に乗って」は韓国語で「덩실덩실」という。
|
・ | 덩실덩실 춤추다. |
興に乗って踊る。 | |
・ | 요즘 돈을 많이 벌어서 덩실덩실 기분이 좋다. |
最近、お金をたくさん稼いでなかなか嬉しい! |
앞으론(これからは) > |
어쩌다(どうして) > |
응애응애(おぎゃおおぎゃあ) > |
드르륵(ガラガラと) > |
무척(たいへん) > |
단박에(たちどころに) > |
무수히(無数に) > |
하나하나(一つ一つ) > |
나불나불(ぺらぺら) > |
진작(ずっと前に) > |
급속히(急速に) > |
시종(始終) > |
뉘엿뉘엿(日がだんだん暮れていく様) > |
돌연히(突然に) > |
푸짐히(たっぷり) > |
애초부터(そもそも) > |
얼마만큼(どれくらい) > |
그저(ただ) > |
꼭(まるで) > |
절실히(切実に) > |
싹 다(全部) > |
동동(どんどん) > |
달라고(くれと) > |
발끈(カッと) > |
부단히(絶え間なく) > |
진작에(ずっと前に) > |
지급(至急) > |
긴가민가(曖昧で) > |
한 번 더(もう一度) > |
그리고는(そうしてから) > |