「興に乗って」は韓国語で「덩실덩실」という。
|
![]() |
・ | 덩실덩실 춤추다. |
興に乗って踊る。 | |
・ | 요즘 돈을 많이 벌어서 덩실덩실 기분이 좋다. |
最近、お金をたくさん稼いでなかなか嬉しい! |
같이(~のように) > |
알쏭달쏭(もやもや) > |
지나치게(やり過ぎて) > |
콕(ぶすっと) > |
불끈불끈(むっむっと) > |
허투루(見くびって) > |
더더욱(もっと) > |
깜박(うっかり) > |
단박에(たちどころに) > |
우물쩍(ぐずぐず) > |
갓(たった今) > |
하루같이(長い間変わりなく) > |
간절히(切に) > |
술렁술렁(ざわざわと) > |
아무리 해도(どうしても) > |
대거(大挙) > |
이만저만(並大抵) > |
기웃이(首をかしげて) > |
조금(少し) > |
절로(自然に) > |
그럼에도(にもかかわらず) > |
뉘엿뉘엿(日がだんだん暮れていく様) > |
별(別に) > |
방글방글(にこにこ) > |
주렁주렁(ふさふさ) > |
소복소복(こんもりと) > |
언젠가는(いつかは) > |
죽어라(必死に) > |
가뿐히(軽々と) > |
톡톡히(十分に) > |