ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
검은 머리 파뿌리 되도록とは
意味末永く、末永く連れ添う
読み方거믄 머리 빠뿌리 되도록、kŏ-mŭn mŏ-ri ppa-ppu-ri toe-do-rok、コムンモリ パプリ テドロク
類義語
오래오래
「末永く」は韓国語で「검은 머리 파뿌리 되도록」という。直訳すると「黒い髪がねぎの根になるまで末永く」。結婚祝いの言葉によく使われる「末永くお幸せに」という意味。
「末永く」の韓国語「검은 머리 파뿌리 되도록」を使った例文
당신과 검은 머리가 파뿌리가 되도록 함께 살고 싶어요.
あなたと共に白髪が生えるまで一緒に生きていきたいです。
검은 머리 파 뿌리 되도 오래살다.
黒髪がネギの白根になるまで長生きする。
검은 머리가 파뿌리되도록 행복하세요.
黒髪が白髪になるまでお幸せに。
검은 머리카락에 몇 올의 새치가 섞여 있다.
黒い髪の毛に数本白髪がまじっている。
검은 머리가 파뿌리 될 때까지 오래오래 행복하세요.
白髪になるまで、末長くお幸せに。
慣用表現の韓国語単語
친구 따라 강남 간다(牛に引かれて..
>
뼈(가) 빠지게(骨身を惜しまずみ..
>
신기원을 열다(新しい時代を開く)
>
기승을 부리다(猛威を振るう)
>
귀가 밝다(耳がいい)
>
토끼 눈처럼 빨갛다(ウサギの目のよ..
>
풀(이) 죽다(しょげる)
>
입버릇이 고약하다(口癖が悪い)
>
힘에 겹다(手に余る)
>
세상이 좁다(世間は狭い)
>
손에서 벗어나다(抜け出す)
>
당근과 채찍(アメとムチ)
>
장안의 화제(街の話題)
>
선수를 치다(先手を打つ)
>
틀을 깨다(型破りをする)
>
선수를 빼앗기다(先手を打たれる)
>
만감이 서리다(複雑な気分だ)
>
백지로 돌리다(白紙に返す)
>
더 말할 나위도 없다(言うまでもな..
>
탈이 생기다(問題が生じる)
>
생판 모르는 사람(全然見知らぬ人)
>
속셈이 있다(魂胆がある)
>
마음은 콩밭에 (가) 있다(身が入..
>
농담 삼아(冗談まじりに)
>
기가 꺾이다(気をくじかれる)
>
찍소리도 못하다(ぐうの音も出ない)
>
보통일이 아니다(並大抵ではない)
>
찬밥 신세(無視や厄介な存在)
>
오늘(이) 제삿날이다(もうおしまい..
>
혀를 내두르다(舌を巻く)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ