|
「いつまでも」は韓国語で「오래오래」という。
|
 |
|
：오래오래、o-rae-o-rae、オレオレ
|
「いつまでも」は韓国語で「오래오래」という。
|
| ・ | 오래 오래 건강하게 사세요. |
| 末永くご健康でいらっしゃいませ。 | |
| ・ | 이들은 청춘 시절 함께한 추억을 오래오래 간직한다. |
| 彼らは青春時代に一緒に過ごした思い出をいつまでも大切にする。 | |
| ・ | 앞으로도 오래오래 화목하게 지내세요. |
| これからも末永く仲睦まじくお暮らし下さい。 | |
| ・ | 오래오래 오순도순 지내세요. |
| 末永く仲睦まじくお過ごしください。 | |
| ・ | 아무 데도 가지 않고 니 곁에 오래오래 있을게. |
| どこにも行かず、お前のそばにずっといるから。 | |
| ・ | 검은 머리가 파뿌리 될 때까지 오래오래 행복하세요. |
| 白髪になるまで、末長くお幸せに。 |
| 방긋방긋（にこにこ） > |
| 하지만（しかし） > |
| 낄낄（くすくす） > |
| 우물쩍（ぐずぐず） > |
| 적당히（適当に） > |
| 멋대로（勝手に） > |
| 아울러（合わせて） > |
| 자그마치（なんと） > |
| 진정（本当に） > |
| 뜻밖에（思いがけなく） > |
| 아까（さっき） > |
| 쿵쿵（どんどん） > |
| 불현듯（ふと） > |
| 재차（再び） > |
| 부단히（絶え間なく） > |
| 꼬물꼬물（もぞもぞ） > |
| 구구절절（一言一句） > |
| 반가이（喜んで） > |
| 쫙（ずらり） > |
| 바지런히（まめに） > |
| 덜커덕（どすんと） > |
| 삐뚤빼뚤（くねくねと） > |
| 어쩐지（何となく） > |
| 상당히（相当） > |
| 늦어도（遅くとも） > |
| 가뜩（ぎっしり） > |
| 더욱더（より一層） > |
| 나름대로（それなりに） > |
| 현격히（格段に） > |
| 흥얼흥얼（ふんふん） > |