|
「いつまでも」は韓国語で「오래오래」という。
|
 |
|
：오래오래、o-rae-o-rae、オレオレ
|
「いつまでも」は韓国語で「오래오래」という。
|
| ・ | 오래 오래 건강하게 사세요. |
| 末永くご健康でいらっしゃいませ。 | |
| ・ | 이들은 청춘 시절 함께한 추억을 오래오래 간직한다. |
| 彼らは青春時代に一緒に過ごした思い出をいつまでも大切にする。 | |
| ・ | 앞으로도 오래오래 화목하게 지내세요. |
| これからも末永く仲睦まじくお暮らし下さい。 | |
| ・ | 오래오래 오순도순 지내세요. |
| 末永く仲睦まじくお過ごしください。 | |
| ・ | 아무 데도 가지 않고 니 곁에 오래오래 있을게. |
| どこにも行かず、お前のそばにずっといるから。 | |
| ・ | 검은 머리가 파뿌리 될 때까지 오래오래 행복하세요. |
| 白髪になるまで、末長くお幸せに。 |
| 깜박（うっかり） > |
| 부슬부슬（しとしとと） > |
| 꼼짝달싹（びくっと） > |
| 대롱대롱（ぶらりぶらり） > |
| 사뿐사뿐（しずしずと） > |
| 느지감치（かなり遅く） > |
| 이만큼（これくらい） > |
| 조심조심（気を付けて） > |
| 헛되이（むなしく） > |
| 썩（さっさと） > |
| 번쩍번쩍（ぴかぴか） > |
| 언뜻（ちらりと） > |
| 휘청휘청（ふらふら） > |
| 개떼처럼（犬の群れのようにうるさくし.. > |
| 무어라（何と） > |
| 조금도（一向に） > |
| 거리낌없이（気にかけることなく） > |
| 저절로（自然に） > |
| 열심히（一生懸命） > |
| 겁없이（恐れず） > |
| 새삼（改まって） > |
| 휘청（ゆらゆら） > |
| 특별히（特別に） > |
| 미리미리（前もって） > |
| 단칼에（一気に） > |
| 주렁주렁（ふさふさ） > |
| 요사이（最近） > |
| 그 밖에（その他に） > |
| 하나하나（一つ一つ） > |
| 꼼꼼히（几帳面に） > |