「恥ずかしくなるように」は韓国語で「무색하게」という。
|
꽈당(バタン) > |
어쩌다(たまに) > |
언젠가는(いつかは) > |
오래도록(長らく) > |
어디든지(どこでも) > |
본시(もともと) > |
딱(たった) > |
하필(よりによって) > |
드르렁(ぐうぐう) > |
나날이(日に日に) > |
제때제때(そのときそのときに) > |
쓱쓱(ゴシゴシ) > |
아울러(合わせて) > |
고루(平等に) > |
슬며시(そっと) > |
생각 없이(何の気なしに) > |
또한(また) > |
이제부터(今から) > |
갈기갈기(ずたずたに) > |
말마따나(言うように) > |
바지런히(まめに) > |
지금 와서(今になって) > |
찌르르(びりびりと) > |
즉시(さっそく) > |
밤낮없이(昼夜問わず) > |
번거로이(煩わしく) > |
내내(ずっと) > |
출렁출렁(だぶだぶ) > |
한번(一度) > |
그리(そちらへ) > |