|
「気を付けて」は韓国語で「조심조심」という。
|
 |
|
：조심조심、cho-shim-jo-shim、チョシムチョシム
：操心操心
|
「気を付けて」は韓国語で「조심조심」という。
|
| ・ | 조심조심 다가가다. |
| おそるおそる近寄る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 조심조심하다（チョシムチョシムハダ） | 注意を払う、気を付ける |
| 하여튼（とにかく） > |
| 오랜만에（久しぶりに） > |
| 멀리（遠く） > |
| 어영부영（いい加減） > |
| 꼭（ぎゅっと） > |
| 미처（いまだ） > |
| 아무쪼록（何とぞ） > |
| 외로이（寂しく） > |
| 언제쯤（いつ頃） > |
| 같이（～のように） > |
| 애초부터（そもそも） > |
| 고루（平等に） > |
| 덜덜（ぶるぶる） > |
| 시시때때로（時々） > |
| 드르르（がらり） > |
| 으레（当然） > |
| 순수히（素直に） > |
| 처음으로（初めて） > |
| 세계적으로（世界的に） > |
| 안절부절（そわそわ） > |
| 똑같이（同じく） > |
| 어물어물（まごまごと） > |
| 단숨에（一気に） > |
| 무수히（無数に） > |
| 잔뜩（いっぱい） > |
| 완강히（頑強に） > |
| 매사（毎事） > |
| 바스락바스락（かさかさ） > |
| 피식（くすっと） > |
| 부쩍（ぐんと） > |