「限りなく」は韓国語で「못내」という。
|
![]() |
・ | 그는 떠나간 여자친구를 못내 그리워한다. |
彼は去った彼女をいつまでも恋しがる。 | |
・ | 그는 클라이맥스도 없이 싱겁게 끝나 버린 영화를 못내 아쉬워했다. |
彼はクライマックスもなく、つまらなく終わった映画にこの上なく残念がった。 |
그리도(それほど) > |
튼튼히(頑丈に) > |
이렇게(こんなに) > |
차차(だんだん) > |
보아하니(見たところ) > |
막론하고(問わず) > |
바삐(急いで) > |
주르르(ぽろぽろ) > |
흠뻑(びっしょり) > |
더욱(もっと) > |
그냥(ただ) > |
남몰래(人知れず) > |
빨라야(早くても) > |
기꺼히(喜んで) > |
기왕이면(どうせなら) > |
철석같이(固く) > |
풀썩(へなへなと) > |
첨벙(どぼん) > |
독하게(厳しく) > |
가령(仮に) > |
의외로(意外に) > |
이왕이면(どうせなら) > |
나란히(並んで) > |
어렴풋이(ぼんやり) > |
상당히(相当) > |
이제야(今やっと) > |
싹싹(ごしごし) > |
고루(平等に) > |
새삼(改まって) > |
재차(再び) > |