・	몸이 왠지 피곤하네.
	体が何だか疲れてる。
・	비오는 날은 왠지 아무것도 하기가 싫어요.
	雨の日はなんだかやる気が出ません。
・	오늘은 왠지 재수가 없다.
	今日はなんだかついてない。
・	왠지 그런 생각이 문득 들었다.
	なんとなくそんな突然気がした。
・	그녀의 모습을 보면서 왠지 기분이 너무 좋았다!
	彼女の姿を見ながら何故かとても嬉しかった。
・	왠지 그 여자가 마음에 안 든다.
	どうも彼女が好きではなかった。
・	오늘은 왠지 기분이 안 좋다.
	今日はなぜか気分がよくない。
・	왠지 이유도 없이 외롭다.
	なんだか、理由もなく寂しい。
・	왠지 외롭다.
	何だか寂しい。
・	왠지 혼자가 아닌 느낌이 들었다.
	なんとなく一人じゃない気がした。
・	이런 야한 옷은 왠지 쑥스러워서 못 입겠다.
	このようないやらしい服はなんだか、気恥ずかしくてきることができない。
・	왠지 아무것도 하기가 싫어요. 그냥 집에서 방콕하고 싶어요.
	なんだかやる気が出ません。ひきこもりたいです。
・	겨울철에는 왠지 헌혈하는 사람이 준다고 합니다.
	冬場はなぜか献血する人が減るといわれています。
・	부모가 어렸을 때 병으로 돌아가셨데. 왠지 불쌍하네.
	両親とも小さいころ病気で亡くなっちゃったんだって。なんか気の毒だよね。
・	왠지 올해는 잠자리가 많은 듯하다.
	何気なく今年はトンボが多いような気がする。
・	이 식당은 왠지 어머니의 손맛이 느껴진다.
	この食堂はなぜかおふくろの手作りの味が感じられる。
・	자극이 없어서 왠지 의욕이 생기지 않는다.
	刺激がなくて、何だかやる気が出ない 。
・	그녀에게 왠지 모를 관심과 안타까움을 갖게 된다.
	彼女に何故か関心と切なさを感じるようになった。
・	아침부터 왠지 모르게 마음이 어수선하다.
	今朝から何だか落ち着かない。
「왠지」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
왠지 모르게（ウェンジ モルゲ）	何となく、何とはなしに、自分も知らないうちに

副詞の韓国語単語

一覧