・	몸이 왠지 피곤하네.
	体が何だか疲れてる。
・	비오는 날은 왠지 아무것도 하기가 싫어요.
	雨の日はなんだかやる気が出ません。
・	오늘은 왠지 재수가 없다.
	今日はなんだかついてない。
・	왠지 그런 생각이 문득 들었다.
	なんとなくそんな突然気がした。
・	그녀의 모습을 보면서 왠지 기분이 너무 좋았다!
	彼女の姿を見ながら何故かとても嬉しかった。
・	왠지 그 여자가 마음에 안 든다.
	どうも彼女が好きではなかった。
・	오늘은 왠지 기분이 안 좋다.
	今日はなぜか気分がよくない。
・	왠지 이유도 없이 외롭다.
	なんだか、理由もなく寂しい。
・	자극이 없어서 왠지 의욕이 생기지 않는다.
	刺激がなくて、何だかやる気が出ない 。
・	왠지 괜히 외로워질 때가 있지 않나요?
	何だか無性に寂しくなる時ってありませんか？
・	이 식당은 왠지 어머니의 손맛이 느껴진다.
	この食堂はなぜかおふくろの味が感じられる。
・	왠지 나쁜 예감이 든다.
	何だか悪い予感がする。
・	왠지 몸이 무겁고 나른하다.
	なんとなく身体が重くだるい。
・	초여름의 상쾌한 날씨로 왠지 몸을 움직이고 싶어졌다.
	初夏のさわやかな天気で、なんだか体を動かしたくなってきた。
・	선생님은 평상시에 엄한데 오늘은 왠지 상냥하다.
	先生は普段は厳しいけど、今日はなぜか優しい。
・	왠지 서글프다.
	なんだか物悲しい。
・	이런 야한 옷은 왠지 쑥스러워서 못 입겠다.
	このようないやらしい服はなんだか、気恥ずかしくてきることができない。
・	왠지 영화의 주인공이 된 기분이 드네요.
	なんだか映画の主人公になった気分がしますね。
「왠지」の例文をすべてを見る

副詞関連の韓国語

一覧