「かさっ」は韓国語で「바스락」という。
|
![]() |
・ | 어디서 바스락하고 소리가 들려 왔다. |
どこかでかさっとする音が聞こえた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
바스락하다(パスラカダ) | かさっとする、かさかさする |
바스락거리다(パスラッコリダ) | かさかさする、かさこそする、かさかさと鳴る |
바스락바스락(パスラクパスラク) | かさかさ |
벌써(すでに) > |
결코(決して) > |
대관절(一体) > |
추가로(追加で) > |
속속(続々) > |
그저(ただ) > |
빨리빨리(早く早く) > |
그 밖에(その他に) > |
이래저래(あれこれ) > |
그제서야(やっと) > |
대신에(代わりに) > |
졸졸(ちょろちょろ) > |
막연히(漠然と) > |
홀짝(ごくりと) > |
지금껏(今まで) > |
미리미리(前もって) > |
철두철미(徹底的に) > |
쉬엄쉬엄(休み休み) > |
이렇듯(このように) > |
우르릉우르릉(ゴロゴロ) > |
차츰차츰(次第に) > |
거기다(そこに) > |
드디어(いよいよ) > |
똑(ぴたっと) > |
막론하고(問わず) > |
방긋방긋(にこにこ) > |
푸릇푸릇(青々と) > |
그러므로(それゆえ) > |
후하게(厚く) > |
물씬(ぷんと) > |