「急に」は韓国語で「갑작스레」という。갑작스럽게ともいう。
|
・ | 갑작스레 초인종 소리가 울렸다. |
急にチャイムの音が鳴った。 | |
・ | 갑작스레 질문을 던졌더니 선생님께서 말문이 막히신 모양이다. |
急に質問を投げたら、教授は言葉がぐっと詰まった様子だった。 | |
・ | 화산이 갑작스레 폭발해 큰 피해를 입었다. |
火山が突然噴火し、大きな被害を受けた。 |
이내(ずっと) > |
턱(ぐいっと) > |
싹둑(ばっさりと) > |
이른바(いわば) > |
언능(早く) > |
얌전히(おとなしく) > |
얼마만큼(どれくらい) > |