|
「急に」は韓国語で「갑작스레」という。갑작스럽게ともいう。
|
 |
|
：갑짝쓰레、kap-tchak-ssŭ-re、カプチャクスレ
|
「急に」は韓国語で「갑작스레」という。갑작스럽게ともいう。
|
| ・ | 갑작스레 질문을 던졌더니 선생님께서 말문이 막히신 모양이다. |
| 急に質問を投げたら、教授は言葉がぐっと詰まった様子だった。 | |
| ・ | 갑작스레 초인종 소리가 울렸다. |
| 急にチャイムの音が鳴った。 | |
| ・ | 화산이 갑작스레 폭발해 큰 피해를 입었다. |
| 火山が突然噴火し、大きな被害を受けた。 |
| 꼬르륵꼬르륵（ぐうぐう） > |
| 뱅글뱅글（くるくる） > |
| 찌르르（びりびりと） > |
| 내리（続けて） > |
| 이래라저래라（ああしろこうしろと） > |
| 끼익（キーッ） > |
| 물컹물컹（ぐにゃぐにゃ） > |
| 명백히（確かに） > |
| 긴급히（緊急に） > |
| 좀처럼（なかなか） > |
| 방긋（にっこり） > |
| 역력히（ありありと） > |
| 히죽（にやっと） > |
| 하염없이（心のゆくまま） > |
| 절절（すごく熱い様） > |
| 조물조물（もみもみ） > |
| 성의껏（誠意を尽くして） > |
| 거기다（そこに） > |
| 남몰래（人知れず） > |
| 영영（永遠に） > |
| 엄격히（厳格に） > |
| 매우（非常に） > |
| 푼푼이（1銭2銭と） > |
| 밖으로（外に） > |
| 기우뚱（ぐらっと） > |
| 다시（もう一度） > |
| 정말로（本当に） > |
| 떠듬떠듬（どもりどもり） > |
| 애들 장난이냐（遊びじゃない） > |
| 분주히（せわしく） > |