|
「急に」は韓国語で「갑작스레」という。갑작스럽게ともいう。
|
 |
|
：갑짝쓰레、kap-tchak-ssŭ-re、カプチャクスレ
|
「急に」は韓国語で「갑작스레」という。갑작스럽게ともいう。
|
| ・ | 갑작스레 질문을 던졌더니 선생님께서 말문이 막히신 모양이다. |
| 急に質問を投げたら、教授は言葉がぐっと詰まった様子だった。 | |
| ・ | 갑작스레 초인종 소리가 울렸다. |
| 急にチャイムの音が鳴った。 | |
| ・ | 화산이 갑작스레 폭발해 큰 피해를 입었다. |
| 火山が突然噴火し、大きな被害を受けた。 |
| 절대로（絶対に） > |
| 덜컹（どきっと） > |
| 사정없이（容赦なく） > |
| 사뿐사뿐（しずしずと） > |
| 굽신굽신（ぺこぺこ） > |
| 아연（俄然） > |
| 은밀히（密かに） > |
| 좍좍（ざあざあ） > |
| 턱밑까지（目の前に） > |
| 쾅쾅（とんとん） > |
| 더욱이（さらに） > |
| 그냥（ただ） > |
| 전혀（全く） > |
| 푹（たっぷり） > |
| 한달음에（ひとっ走りで） > |
| 압송（押送） > |
| 오손도손（仲むつまじく） > |
| 펄쩍（ぱっと） > |
| 어슴푸레（ぼうっと） > |
| 분명（きっと） > |
| 실없이（訳もなく） > |
| 번갈아（変わり番こに） > |
| 요컨대（要するに） > |
| 달리（他に） > |
| 거의 매일（ほとんど毎日） > |
| 울고불고（泣きわめいて） > |
| 울컥（かっと） > |
| 끝끝내（終わりまで） > |
| 탱탱（ぷりぷり） > |
| 일찍이（かつて） > |