|
「目の前に」は韓国語で「턱밑까지」という。直訳すると「あごのしたまで」。
|
 |
|
：텅믿까지、tŏng-mit-kka-ji、トンミッカジ
|
「目の前に」は韓国語で「턱밑까지」という。直訳すると「あごのしたまで」。
|
| 꼬르륵（ぐうぐう） > |
| 워낙（あまりにも） > |
| 삐걱삐걱（ぎしぎし） > |
| 웬만큼（ほどほどに） > |
| 대뜸（直ちに） > |
| 앞으로（今後） > |
| 꼴깍（ごくっと） > |
| 맘대로（思いのままに） > |
| 한참 동안（しばらくの間） > |
| 찬찬히（ゆっくり） > |
| 점점이（点々と） > |
| 얼핏（ちらっと） > |
| 그전（以前） > |
| 너그러이（寛大に） > |
| 뭐라고（何と） > |
| 흔쾌히（快く） > |
| 무조건（無条件） > |
| 얼마든지（いくらでも） > |
| 어쨌거나（とにかく） > |
| 처음으로（初めて） > |
| 이왕이면（どうせなら） > |
| 서서히（徐々に） > |
| 속절없이（空しく） > |
| 마침내（ついに） > |
| 부득이（やむなく） > |
| 아옹다옹（ああだこうだと） > |
| 슬슬（そろそろ） > |
| 방금 전에（さっき） > |
| 후들후들（ぶるぶる） > |
| 근근히（辛うじて） > |