「目の前に」は韓国語で「턱밑까지」という。直訳すると「あごのしたまで」。
|
![]() |
본시(もともと) > |
무어라(何と) > |
득달같이(間髪をいれずにすぐ) > |
이쯤(このくらい) > |
걸핏하면(ともすれば) > |
탁(すかっと) > |
파르르(わなわな) > |
하하하(アハハ) > |
예전부터(昔から) > |
미리미리(前もって) > |
혹독히(甚だしく) > |
더부룩이(ぼうぼうと) > |
통상(通常) > |
나날이(日に日に) > |
통렬히(痛烈に) > |
그리(そちらへ) > |
급작스레(急に) > |
둥실둥실(ぷかぷか) > |
하여간(とにかく) > |
갈기갈기(ずたずたに) > |
간질간질(むずむず) > |
뺀질뺀질(のらりくらり) > |
목청껏(声を限りに) > |
슬금슬금(こっそり) > |
개떼처럼(犬の群れのようにうるさくし.. > |
소곤소곤(ひそひそと) > |
실없이(訳もなく) > |
날름(ぺろりと) > |
마침내(ついに) > |
딱(ちょうど) > |